Acts 2:15

ALL

Acts 2:15

Parallel Verses

New American Standard Bible

For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

King James Version

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Holman Bible

For these people are not drunk, as you suppose, since it’s only nine in the morning.

International Standard Version

"Men of Judea and everyone living in Jerusalem! You must understand something, so pay close attention to my words. These men are not drunk as you suppose, for it's only nine o'clock in the morning.

A Conservative Version

For these men are not drunken, as ye suppose, for it is the third hour of the day.

American Standard Version

For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day.

Amplified

These people are not drunk, as you assume, since it is [only] the third hour of the day (9:00 a.m.);

An Understandable Version

For these men [i.e., the twelve apostles] are not drunk as you suppose, since it is only nine o'clock in the morning. [Note: The use of Jewish time calculations are employed in this verse].

Anderson New Testament

For these men are not drunk, as you suppose: for it is the third hour of the day.

Bible in Basic English

For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;

Common New Testament

For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;

Daniel Mace New Testament

these are not drunk, as you suppose, since it is but the third hour of the day.

Darby Translation

for these are not full of wine, as ye suppose, for it is the third hour of the day;

Godbey New Testament

For these are not drunken, as you suppose; for it is the third hour of the day;

Goodspeed New Testament

These men are not drunk as you suppose, for it is only nine in the morning.

John Wesley New Testament

These are not drunken as ye suppose for it is but the third hour of the day.

Julia Smith Translation

For not, as ye suppose, are these intoxicated, (for it is the third hour of the day.)

King James 2000

For these are not drunken, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Lexham Expanded Bible

For these [men] are not drunk, as you assume, because it is the third hour of the day.

Modern King James verseion

For these are not drunk as you suppose, for it is the third hour of the day.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are not drunken, as ye suppose - For it is yet but the third hour of the day -

Moffatt New Testament

these men are not drunk, as you imagine. Why, it is only nine in the morning!

Montgomery New Testament

"These men are not drunk, as you suppose, since it is only nine o'clock in the morning.

NET Bible

In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.

New Heart English Bible

For these are not drunk, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

Noyes New Testament

For these are not drunken, as ye suppose; for it is the third hour of the day;

Sawyer New Testament

For these are not drunk as you suppose, for it is the third hour of the day [9 A.M.],

The Emphasized Bible

For not, as, ye, suppose, are these men drunken, for it is the third hour of the day; -

Thomas Haweis New Testament

for these men are not, as ye suppose, drunk, for it is only the third hour of the day.

Twentieth Century New Testament

These men are not drunk, as you suppose; for it is only now nine in the morning! No!

Webster

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Weymouth New Testament

For this is not intoxication, as you suppose, it being only the third hour of the day.

Williams New Testament

These men are not drunk as you suppose, for it is only nine o'clock in the morning.

World English Bible

For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

Worrell New Testament

for these are not drunken, as ye suppose, for it is the third hour of the day;

Worsley New Testament

for these men are not drunk, as ye suppose; for it is but the third hour of the day.

Youngs Literal Translation

for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.

Themes

Drunkenness » Falsely accused of » Apostles

Orator » Instances of » Apostles

Peter » Preaches on pentecost day

Preaching » Effective » By peter and other apostles

Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » The outpouring of the spirit fulfilled on the day of pentecost (thirty a. D.)

Select readings » Peter on the day of pentecost

Religious zeal » Instances of » Peter

Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost

Tongue » Gift of

Topics

Hour

Drunkenness

drunkards

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

these

G3778

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται
Houtos

this, these, he, the same, this man, she, they,

Usage: 258

are

G3184

μεθύω
methuo

be drunken, have well drunk, be made drunk

Usage: 6

not

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

drunken

G3184

μεθύω
methuo

be drunken, have well drunk, be made drunk

Usage: 6

G5613

ὡς
Hos

as, when, how, as it were, about,

Usage: 417

G5210

ὑμείς
Humeis

ye, ye yourselves, you, not tr

Usage: 120

suppose

G5274

ὑπολαμβάνω
Hupolambano

suppose, answer, receive

Usage: 4

seeing it is

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

but the

G5610

ὥρα
Hora

hour, time, season,

Usage: 67

third

G5154

τρίτος
Tritos

third, thirdly

Usage: 45

hour

G5610

ὥρα
Hora

hour, time, season,

Usage: 67

References

Word Count of 37 Translations in Acts 2:15

Verse Info

Bible Rank: 14743
Acts Rank: 656
3 Topics
9 Themes
3 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
3 Names
12 References

Context Readings

Peter's Sermon On The Day Of Pentecost

¹⁴ But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: “Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words. ¹⁵ For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day; ¹⁶ but this is what was spoken of through the prophet Joel:

Acts 2:15

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Word Count of 37 Translations in Acts 2:15

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance