Messiah’s Jubilee
1
2
3
to provide for those who mourn in Zion;
to give them a crown of beauty instead of ashes,
festive oil instead of mourning,(G)
and splendid clothes instead of despair.(b)
And they will be called righteous trees,
planted by the Lord
to glorify Him.(H)
to give them a crown of beauty instead of ashes,
festive oil instead of mourning,(G)
and splendid clothes instead of despair.(b)
And they will be called righteous trees,
planted by the Lord
to glorify Him.(H)
4
They will rebuild the ancient ruins;(I)
they will restore the former devastations;
they will renew the ruined cities,
the devastations of many generations.
5
6 they will restore the former devastations;
they will renew the ruined cities,
the devastations of many generations.
But you will be called the Lord’s priests;(K)
they will speak of you as ministers of our God;
you will eat the wealth of the nations,
and you will boast in their riches.
7 they will speak of you as ministers of our God;
you will eat the wealth of the nations,
and you will boast in their riches.
Because your shame was double,(L)
and they cried out, “Disgrace is their portion,”
therefore, they will possess double in their land,(M)
and eternal joy will be theirs.
and they cried out, “Disgrace is their portion,”
therefore, they will possess double in their land,(M)
and eternal joy will be theirs.
8
9
Their descendants will be known among the nations,
and their posterity among the peoples.
All who see them will recognize
that they are a people the Lord has blessed.
and their posterity among the peoples.
All who see them will recognize
that they are a people the Lord has blessed.
10
11
For as the earth produces its growth,
and as a garden enables what is sown to spring up,
so the Lord God will cause righteousness and praise
to spring up before all the nations.(R)
and as a garden enables what is sown to spring up,
so the Lord God will cause righteousness and praise
to spring up before all the nations.(R)
Footnotes:
a.
Isaiah 61:1: Lit bind up
b.
Isaiah 61:3: Lit a dim spirit
c.
Isaiah 61:8: Some Hb mss, DSS, LXX, Syr, Tg, Vg; other Hb mss read robbery with a burnt offering
Cross references:
B.
Isaiah 61:1:
Luke 7:22