Luke 13:6

ALL

Luke 13:6

Parallel Verses

New American Standard Bible

And He began telling this parable: “A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.

King James Version

He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Holman Bible

And He told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He came looking for fruit on it and found none.

International Standard Version

Then Jesus told them this parable: "A man had a fig tree that had been planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but didn't find any.

A Conservative Version

And he spoke this parable. A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

American Standard Version

And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.

Amplified

Then He began telling them this parable: “A certain man had a fig tree that had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it, but did not find any;

An Understandable Version

Then He told them this parable: A certain man had a fig tree [which had been] planted in his orchard. When he came looking for figs on it, he did not find any.

Anderson New Testament

And he spoke this parable: A certain man had a fig-tree that was planted in his vineyard; and he came and sought fruit on it, and found none.

Bible in Basic English

And he made up this story for them: A certain man had a fig-tree in his garden, and he came to get fruit from it, and there was no fruit.

Common New Testament

He told this parable: "A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.

Daniel Mace New Testament

He proposed likewise this parable: a certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and he came expecting it should have had fruit, but he found none.

Darby Translation

And he spoke this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit upon it and did not find any.

Godbey New Testament

And He spoke this parable, A certain one had a fig-tree planted in his vineyard; and came seeking fruit on it and found none;

Goodspeed New Testament

He used this figure: "A man had a fig tree growing in his garden, and he went to look for fruit on it, and could not find any.

Julia Smith Translation

And he spake this parable: A certain had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit on it, and found not.

King James 2000

He spoke also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Lexham Expanded Bible

And he told this parable: "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it and did not find [any].

Modern King James verseion

He also spoke this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard. And he came and sought fruit on it, and found none.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He put forth this similitude, "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none.

Moffatt New Testament

And he told this parable. "A man had a fig tree planted in his vineyard; he came in search of fruit on it but he found none.

Montgomery New Testament

Then he gave them this parable. "A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came to look for fruit on it, but found none.

NET Bible

Then Jesus told this parable: "A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it and found none.

New Heart English Bible

He spoke this parable. "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

Noyes New Testament

He spoke also this parable: A certain man had a figtree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.

Sawyer New Testament

And he spoke this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.

The Emphasized Bible

And he went on to speak this parable: - A certain man had, a fig-tree, planted in his vineyard, and he canto seeking fruit therein, and found none.

Thomas Haweis New Testament

Then he spake this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard; and he came, expecting fruit on it, and found none.

Twentieth Century New Testament

And Jesus told them this parable-- "A man, who had a fig tree growing in his vineyard, came to look for fruit on it, but could not find any.

Webster

He spoke also this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit on it, and found none.

Weymouth New Testament

And He gave them the following parable. "A man," He said, "who had a fig-tree growing in his garden came to look for fruit on it and could find none.

Williams New Testament

Then He told them this story: "A man had a fig tree planted by his vineyard, and he kept going and looking for figs on it, but did not find any.

World English Bible

He spoke this parable. "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

Worrell New Testament

And He spake this parable: "A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.

Worsley New Testament

And He spake this parable, A certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, but found none.

Youngs Literal Translation

And he spake this simile: 'A certain one had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and he did not find;

Themes

Fig tree » Barren, parable of

Fig tree » Illustrative » (barren,) of mere professors of religion

Fig tree » Sometimes planted in vineyards

Jesus Christ » Parables of » The barren fig tree

Jesus Christ » History of » Parable of the barren fig tree (in galilee)

Longsuffering Of God » Illustrated

Parables » Parables of Christ » Barren fig-tree

Probation » The fig tree

Reproof » Faithfulness in » In the parables of jesus » Of the barren fig tree

Trees » Varieties » Fig

Unfruitfulness » Results in the master's disappointment

Vineyard » Parables of

Works » Good » Parables relating to » The barren fig tree

Topics

Metaphorical Vineyards

Seeking For Concrete Things

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

He spake

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

also

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

this

G3778

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται
Houtos

this, these, he, the same, this man, she, they,

Usage: 258

parable

G3850

παραβολή
Parabole

parable, figure, comparison, proverb

Usage: 38

A certain

G5100

τίς
Tis

certain, some, any man, any, one, man, anything, a, certain man, something, somewhat, ought, some man, certain thing, nothing Trans, divers, he, thing, another, not tr,

Usage: 373

man had

G2192

ἔχω
Echo

have, be, need , , vr have

Usage: 479

a fig tree

G4808

συκῆ
Suke

fig tree

Usage: 8

planted

G5452

φυτεύω
Phuteuo

plant

Usage: 4

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

his

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

vineyard

G290

ἀμπελών
ampelon

vineyard

Usage: 2

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

he came

G2064

ἔρχομαι
Erchomai

come, go, , vr come

Usage: 424

and sought

G2212

ζητέω
Zeteo

seek, seek for, go about, desire,

Usage: 79

fruit

G2590

καρπός
Karpos

fruit

Usage: 25

thereon

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

found

G2147

εὑρίσκω
heurisko

find,

Usage: 130

References

Word Count of 37 Translations in Luke 13:6

Images Luke 13:6

Prayers for Luke 13:6

Praying through Luke 13:6

Context Readings

The Parable Of The Barren Fig Tree

⁵ I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish.” ⁶ And He began telling this parable: “A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any. ⁷ And he said to the vineyard-keeper, ‘Behold, for three years I have come looking for fruit on this fig tree without finding any. Cut it down! Why does it even use up the ground?’

Luke 13:6

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Word Count of 37 Translations in Luke 13:6

Images Luke 13:6

Prayers for Luke 13:6

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance