Numbers 31:30

ALL

Numbers 31:30

Parallel Verses

New American Standard Bible

From the sons of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty of the persons, of the cattle, of the donkeys and of the sheep, from all the animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the Lord.”

King James Version

And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.

Holman Bible

From the Israelites’ half, take one out of every 50 from the people, cattle, donkeys, sheep, and goats, all the livestock, and give them to the Levites who perform the duties of the Lord’s tabernacle.”

International Standard Version

Then take half the share of the Israelis, one drawn out of every 50 people, cattle, donkeys, flocks, and from every animal, then give to the descendants of Levi who maintain the service of the LORD's tent."

A Conservative Version

And of the sons of Israel's half, thou shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the oxen, of the donkeys, and of the flocks, [even] of all the cattle, and give them to the Levites, who keep the charge of the tabe

American Standard Version

And of the children of Israel's half, thou shalt take one drawn out of every fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the flocks, even of all the cattle, and give them unto the Levites, that keep the charge of the tabernacle of Jehovah.

Amplified

From the Israelites’ half [of the spoil] you shall take one out of every fifty of the persons, the oxen, the donkeys, the flocks, and of all the livestock, and give them to the Levites who are in charge of the tabernacle of the Lord.”

Bible in Basic English

And from the part given to the children of Israel, take one out of every fifty, from the persons, and from the oxen and asses and sheep, and give it to the Levites who have the care of the House of the Lord.

Darby Translation

And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the small cattle, of every kind of beasts, and thou shalt give them unto the Levites, who keep the charge of the tabernacle of Jehovah.

Julia Smith Translation

And from the sons of Israel's half thou shalt take one taking from fifty, from the men, from the oxen, from the asses, and from the sheep, from all the cattle, and give them to the Levites watching the watches of the dwelling of Jehovah.

King James 2000

And of the children of Israel's half, you shall take one out of fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all manner of animals, and give them unto the Levites, who have charge of the tabernacle of the LORD.

Lexham Expanded Bible

From half of the {Israelites}, take one [share] drawn by lot from the fifty from the humans, from the cattle, from the male donkeys, from the flock, from all the domestic animals, and give them to the Levities who keep the responsibilities of the tabernacle of Yahweh."

Modern King James verseion

And from the sons of Israel's half you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, of the flocks, of all kinds of animals, and give them to the Levites who keep the charge of the tabernacle of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of the half of the children of Israel, take one of fifty of the women, of the oxen, of the asses and of the sheep, and of all manner of beasts, and give them unto the Levites which wait upon the habitation of the LORD."

NET Bible

From the Israelites' half-share you are to take one portion out of fifty of the people, the cattle, the donkeys, and the sheep -- from every kind of animal -- and you are to give them to the Levites, who are responsible for the care of the Lord's tabernacle."

New Heart English Bible

Of the children of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of the tabernacle of the LORD."

The Emphasized Bible

And out of the half allotted to the sons of Israel, shalt thou take one allotted portion out of fifty of the human beings, of the herd, of the asses and of the flock of all b the cattle, - and shalt give them unto the Levites, who keep the charge of the habitation of Yahweh.

Webster

And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, who keep the charge of the tabernacle of the LORD.

World English Bible

Of the children of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, [even] of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of the tabernacle of Yahweh."

Youngs Literal Translation

'And from the sons of Israel's half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.'

Themes

Armies » March in ranks » A share the spoils

Heave-offering » Consisted of » Part of spoil taken in war

Levites » The plunder of war, including captives

Servant » Bond » Captive bondservants shared by priests and levites

Spoils » Divided

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And of the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Israel's

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

half

H4276

מחצית
Machatsiyth

half, much, midday

Usage: 16

thou shalt take

H3947

לקח
Laqach

take, receive, take away, fetch, bring, get, take out, carry away, married, buy,

Usage: 966

one

H259

אחד
'echad

one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .

Usage: 432

portion

H270

אחז
'achaz

hold, take, possess, caught, fastened,

Usage: 66

of fifty

H2572

חמשּׁים
Chamishshiym

fifty, fifties, fiftieth, fifty

Usage: 163

of the persons

H120

אדם
'adam

man, men, Adam, person, common sort , hypocrite

Usage: 541

of the beeves

H1241

בּקר
Baqar

ox, herd, beeves, young, young , bullock, bullock , calf , heifer, kine, bulls, cattle, cow's, great

Usage: 183

of the asses

H2543

חמר חמור
Chamowr

ass

Usage: 96

and of the flocks

H6629

צאון צאןo
Tso'n

flock, sheep, cattle, shepherd , lamb , lamb, sheep , sheepcotes , sheepfold , sheepfold , sheepshearers , shepherd

Usage: 274

of all manner of beasts

H929

בּהמה
B@hemah

beast, cattle

Usage: 190

and give

H5414

נתן
Nathan

give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,

Usage: 2011

them unto the Levites

H3881

לוי לויּי
Leviyiy

Levite

Usage: 283

which keep

H8104

שׁמר
Shamar

keep, observe, heed, keeper, preserve, beware, mark, watchman, wait, watch, regard, save,

Usage: 468

the charge

H4931

משׁמרת
Mishmereth

charge, ward, watch, keep, ordinance, offices, safeguard

Usage: 78

of the tabernacle

H4908

משׁכּן
Mishkan

tabernacle, dwelling, habitation, dwellingplaces, place, dwelleth, tents

Usage: 139

References

Word Count of 20 Translations in Numbers 31:30

Verse Info

Bible Rank: 27390
Numbers Rank: 1038
5 Themes
15 Cross References
1 Reading
Interlinear
8 Phrases
6 Names
11 References

Context Readings

Division Of The War-Booty

²⁹ take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the Lord. ³⁰ From the sons of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty of the persons, of the cattle, of the donkeys and of the sheep, from all the animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the Lord.” ³¹ Moses and Eleazar the priest did just as the Lord had commanded Moses.