Parallel Verses

New American Standard Bible

The Lord bless you, and keep you;

King James Version

The LORD bless thee, and keep thee:

Holman Bible

May Yahweh bless you and protect you;

International Standard Version

May the LORD bless you and guard you.

A Conservative Version

LORD bless thee, and keep thee.

American Standard Version

Jehovah bless thee, and keep thee:

Amplified


The Lord bless you, and keep you [protect you, sustain you, and guard you];

Bible in Basic English

May the Lord send his blessing on you and keep you:

Darby Translation

Jehovah bless thee, and keep thee;

Julia Smith Translation

Jehovah shall praise thee, and watch thee.

King James 2000

The LORD bless you, and keep you:

Lexham Expanded Bible

Yahweh will bless you and keep you;

Modern King James verseion

Jehovah bless you and keep you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD bless thee and keep thee.

NET Bible

"The Lord bless you and protect you;

New Heart English Bible

'The LORD bless you, and keep you.

The Emphasized Bible

Yahweh bless thee, and keep thee:

Webster

The LORD bless thee, and keep thee:

World English Bible

'Yahweh bless you, and keep you.

Youngs Literal Translation

'Jehovah bless thee and keep thee;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּרך 
Barak 
Usage: 330

thee, and keep
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

Devotionals

Devotionals about Numbers 6:24

Word Count of 20 Translations in Numbers 6:24

Images Numbers 6:24

Context Readings

The Priestly Blessing

23 “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘Thus you shall bless the sons of Israel. You shall say to them: 24 The Lord bless you, and keep you;
25 The Lord make His face shine on you,
And be gracious to you;

Cross References

Psalm 121:4-7

Behold, He who keeps Israel
Will neither slumber nor sleep.

Psalm 134:3

May the Lord bless you from Zion,
He who made heaven and earth.

Deuteronomy 28:3-6

“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.

Ruth 2:4

Now behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers, “May the Lord be with you.” And they said to him, “May the Lord bless you.”

1 Samuel 2:9

He keeps the feet of His godly ones,
But the wicked ones are silenced in darkness;
For not by might shall a man prevail.

Psalm 17:8

Keep me as the apple of the eye;
Hide me in the shadow of Your wings

Psalm 28:9

Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.

Psalm 91:11

For He will give His angels charge concerning you,
To guard you in all your ways.

Isaiah 27:3

“I, the Lord, am its keeper;
I water it every moment.
So that no one will damage it,
I guard it night and day.

Isaiah 42:6

“I am the Lord, I have called You in righteousness,
I will also hold You by the hand and watch over You,
And I will appoint You as a covenant to the people,
As a light to the nations,

John 17:11

I am no longer in the world; and yet they themselves are in the world, and I come to You. Holy Father, keep them in Your name, the name which You have given Me, that they may be one even as We are.

1 Corinthians 14:16

Otherwise if you bless in the spirit only, how will the one who fills the place of the ungifted say the “Amen” at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?

Ephesians 6:24

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.

Philippians 4:7

And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Philippians 4:23

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

1 Thessalonians 5:23

Now may the God of peace Himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be preserved complete, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:5

who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

Jude 1:24

Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory blameless with great joy,

Revelation 1:4-5

John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain