Parallel Verses
New American Standard Bible
He is
King James Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Holman Bible
He is gracious, compassionate, and righteous.
International Standard Version
A light shines in the darkness for the upright, for the one who is gracious, compassionate, and just.
A Conservative Version
To the upright there arises light in the darkness. [He is] gracious, and merciful, and righteous.
American Standard Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and merciful, and righteous.
Amplified
Light arises in the darkness for the upright;
He is gracious and compassionate and righteous (upright—in right standing with God).
Bible in Basic English
For the upright there is a light shining in the dark; he is full of grace and pity.
Darby Translation
Unto the upright there ariseth light in the darkness; he is gracious, and merciful, and righteous.
Julia Smith Translation
Light arose in darkness to the upright: merciful and compassionate and just
King James 2000
Unto the upright there arises light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Lexham Expanded Bible
[His] light rises in the darkness for the upright; [he is] gracious and compassionate and righteous.
Modern King James verseion
To the upright there arises light in the darkness; he is gracious and full of pity and righteousness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto the godly there ariseth up light in the darkness: he is merciful, loving and righteous.
NET Bible
In the darkness a light shines for the godly, for each one who is merciful, compassionate, and just.
New Heart English Bible
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
The Emphasized Bible
Risen - in darkness, is light to the upright, The gracious and compassionate and righteous.
Webster
To the upright there ariseth light in darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
World English Bible
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
Youngs Literal Translation
Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.
Themes
Darkness » Illustrative of » Heavy afflictions
Light, spiritual » Promised » To the upright
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 112:4
Verse Info
Context Readings
The Path Of The Righteous And The Path Of The Wicked
3
And his righteousness endures forever.
He is
He will
Phrases
Cross References
Job 11:17
Darkness would be like the morning.
Psalm 97:11
And
John 12:46
Psalm 37:6
And your judgment
Psalm 106:1
Oh
For
Isaiah 50:10
That obeys the voice of His
That
Let him
Isaiah 58:10
And satisfy the
Then your
And your gloom will become like midday.
Micah 7:8-9
Though I fall I will
Though I dwell in darkness, the Lord is a
Malachi 4:2
“But for you who
Luke 6:36
2 Corinthians 8:8-9
I
Ephesians 4:32-2
Ephesians 5:9
(for
Ephesians 5:15
Therefore
Colossians 3:12-13
So, as those who have been
Titus 2:11-12
For the grace of God has
1 John 2:29
If you know that
1 John 3:7
1 John 3:10
By this the