Parallel Verses
New American Standard Bible
And my soul knows it very well.
King James Version
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Holman Bible
because I have been remarkably and wonderfully made.
Your works are wonderful,
and I know this very well.
International Standard Version
I praise you, because you are fearful and wondrous! Your work is wonderful, and I am fully aware of it.
A Conservative Version
I will give thanks to thee, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are thy works, and that my soul knows right well.
American Standard Version
I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.
Amplified
I will give thanks and praise to You, for I am fearfully and wonderfully made;
Wonderful are Your works,
And my soul knows it very well.
Bible in Basic English
I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.
Darby Translation
I will praise thee, for I am fearfully, wonderfully made. Marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Julia Smith Translation
I will praise thee; for I was wonderfully distinguished: thy works are wonders, and my soul knew greatly.
King James 2000
I will praise you; for I am fearfully and wonderfully made: marvelous are your works; and that my soul knows right well.
Lexham Expanded Bible
I praise you, because I am fearfully [and] wonderfully [made]. Wonderful [are] your works, and my soul knows [it] well.
Modern King James verseion
I will praise You; for I am fearfully and wonderfully made; Your works are marvelous and my soul knows it very well.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will give thanks unto thee, for I am fearfully and wonderfully made; marvelous are thy works, and that my soul knoweth right well!
NET Bible
I will give you thanks because your deeds are awesome and amazing. You knew me thoroughly;
New Heart English Bible
I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.
The Emphasized Bible
I thank thee, in that fearfully was my being distinguished, Wonderful are thy works, and, mine own soul, is observing them intently!
Webster
I will praise thee: for I am fearfully and wonderfully made: wonderful are thy works; and that my soul well knoweth.
World English Bible
I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.
Youngs Literal Translation
I confess Thee, because that with wonders I have been distinguished. Wonderful are Thy works, And my soul is knowing it well.
Themes
God » Works of » General references to
Man » Fearfully and wonderfully made
Name » Those whose names are written in the book of life
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 139:14
Prayers for Psalm 139:14
Verse Info
Context Readings
The All-Knowing, Ever-Present God
13
You
And my soul knows it very well.
When I was made in secret,
And skillfully wrought in the
Cross References
Genesis 1:26-27
Then God said, “Let
Psalm 40:5
And Your
There is none to compare with You.
If I would declare and speak of them,
They
Job 5:9
Psalm 92:4-5
I will
Psalm 104:24
The
Psalm 111:2
They are
Revelation 15:3
And they *sang the
“
Righteous and true are Your ways,