Parallel Verses
New American Standard Bible
When the Lamb broke the fifth seal, I saw
King James Version
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
Holman Bible
When He opened the fifth seal, I saw under the altar the people
International Standard Version
When the lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slaughtered because of the word of God and the testimony they had given.
A Conservative Version
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed because of the word of God, and because of the testimony of the Lamb that they held.
American Standard Version
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held:
Amplified
When He (the Lamb) broke open the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been slaughtered because of the word of God, and because of the testimony which they had maintained [out of loyalty to Christ].
An Understandable Version
And when the Lamb broke open the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for [believing and preaching] God's message, and for the testimony [about Jesus] which they had maintained.
Anderson New Testament
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they had borne:
Bible in Basic English
And when the fifth stamp was undone, I saw under the altar the souls of those who had been put to death for the word of God, and for the witness which they kept.
Common New Testament
When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and the testimony they had maintained;
Daniel Mace New Testament
When he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those that were slain for the word of God, and for the testimony which they maintain'd.
Darby Translation
And when it opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held;
Emphatic Diaglott Bible
And when he opened the fifth sea, I saw, under the altar, the souls of those who were slaughtered on account of the word of God, and the testimony which they held.
Godbey New Testament
And when he opened the fifth seal, I saw beneath the altar the souls of those who had been slain on account of the word of God, and the testimony which they had.
Goodspeed New Testament
When he broke the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who have been slaughtered on account of God's message and for adhering to the testimony.
John Wesley New Testament
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held.
Julia Smith Translation
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of the slain for the word of God, and for the testimony which they had:
King James 2000
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
Lexham Expanded Bible
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slaughtered because of the word of God and because of the testimony which they had,
Modern King James verseion
And when He had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the Word of God, and for the testimony which they held.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar, the souls of them that were killed for the word of God, and for the testimony which they had,
Moffatt New Testament
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for adhering to God's word and to the testimony which they bore;
Montgomery New Testament
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they bore.
NET Bible
Now when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been violently killed because of the word of God and because of the testimony they had given.
New Heart English Bible
When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony which they had.
Noyes New Testament
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain on account of the word of God, and on account of the testimony which they had borne;
Sawyer New Testament
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those killed for the word of God and for the testimony which they had.
The Emphasized Bible
And, when he opened the fifth seal, I saw, beneath the altar, the souls of them who had been slain because of the word of God and because of the witness which they held.
Thomas Haweis New Testament
And when he opened the fifth seal I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they maintained.
Twentieth Century New Testament
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been killed for the sake of God's Message and for the testimony which they had borne.
Webster
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
Weymouth New Testament
When the Lamb broke the fifth seal, I saw at the foot of the altar the souls of those whose lives had been sacrificed because of the word of God and of the testimony which they had given.
Williams New Testament
When He broke the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been slaughtered for being faithful to God's message and for the testimony they bore to it.
World English Bible
When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had.
Worrell New Testament
And, when He opened the fifth seal, I saw, underneath the altar, the souls of those who had been slain because of the word of God, and because of the testimony which they were holding.
Worsley New Testament
And when He opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those that had been slain for the word of God, and for the testimony which they maintained.
Youngs Literal Translation
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those slain because of the word of God, and because of the testimony that they held,
Themes
Martyrdom » Is death endured for the word of God, and testimony of Christ
Suffering for righteousness' sake » Martyrdom » General references to
Topics
Interlinear
Word Count of 38 Translations in Revelation 6:9
Verse Info
Context Readings
The Fifth Seal
8
I looked, and behold, an
Cross References
Revelation 14:18
Then another angel,
Revelation 20:4
Then I saw
Revelation 1:9
Leviticus 4:7
The priest shall also put some of the blood on the horns of
John 16:2
Revelation 16:7
And I heard
2 Corinthians 5:8
we are of good courage, I say, and
Philippians 1:23
But I am hard-pressed from both directions, having the
Philippians 2:17
But even if I am being
2 Timothy 1:8
Therefore
2 Timothy 4:6
For I am already being
Revelation 1:2
who testified to
Revelation 2:13
Revelation 8:3
Revelation 9:13
Then the sixth angel sounded, and I heard
Revelation 11:3-7
And I will grant authority to my two
Revelation 12:11-17
And they
Revelation 19:10
Then