Parallel Verses
New American Standard Bible
Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
King James Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Holman Bible
Grain will make the young men flourish,
and new wine, the young women.
International Standard Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men thrive, and new wine the virgins.
A Conservative Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.
American Standard Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.
Amplified
For how great is God’s goodness and how great is His beauty! And how great [He will make Israel’s] goodliness and [Israel’s] beauty!
Grain and new wine will make the young men and virgins flourish.
Bible in Basic English
For how good it is and how beautiful! grain will make the young men strong and new wine the virgins.
Darby Translation
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Corn shall make the young men flourish, and new wine the maidens.
Julia Smith Translation
For what his good, and what his beauty! Grain shall cause the young men to increase, and new wine the virgins.
King James 2000
For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men cheerful, and new wine the maidens.
Lexham Expanded Bible
For how [great is] his goodness, and how [great is] his beauty! Grain will make the young men thrive, and new wine [the] young women.
Modern King James verseion
For how great is its goodness and how great its beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O how prosperous and goodly a thing shall that be: The corn shall make the young men cheerful, and the new wine the maidens.
NET Bible
How precious and fair! Grain will make the young men flourish and new wine the young women.
New Heart English Bible
For how great is his goodness, and how great is his beauty. Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
The Emphasized Bible
For how excellent it is! Yea how beautiful! Corn, shall make the young men flourish, and new wine the maidens.
Webster
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
World English Bible
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
Youngs Literal Translation
For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!
Themes
God, Goodness of » Declared to be » Great
Preciousness of Christ » On account of his » Goodness and beauty
Interlinear
Tuwb
Bachuwr
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Zechariah 9:17
Verse Info
Context Readings
The Coming Of Zion's King
16
As the flock of His people;
For they are as the stones of a
Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
Names
Cross References
Isaiah 33:17
They will behold
Isaiah 62:8-9
“I will
Nor will
Exodus 15:11
Who is like You,
Psalm 31:19
Which You have stored up for those who fear You,
Which You have wrought for those who
Psalm 36:7
And the children of men
Psalm 45:2
Therefore God has
Psalm 50:2
God
Psalm 86:5
And
Psalm 86:15
Slow to anger and abundant in lovingkindness and
Psalm 90:17
And
Yes,
Psalm 145:7
And will
Song of Songs 5:10
Song of Songs 7:9
“
Flowing gently through the lips of those who fall asleep.
Isaiah 63:7
According to all that the Lord has granted us,
And the great
Which He has granted them according to His
And according to the abundance of His lovingkindnesses.
Isaiah 63:15
Where are Your
The
Isaiah 65:13-14
Therefore, thus says the Lord
“Behold, My servants will
Behold, My servants will
Behold, My servants will
Jeremiah 31:12
And they will be
Over the
And over the young of the
And their life will be like a
And they will
Hosea 2:21-22
“I will respond to the heavens, and they will respond to the earth,
Joel 2:26
And
Who has
Then My people will
Joel 3:18
The
And the hills will
And all the
And a
To water the valley of
Amos 8:11-14
“When I will send a famine on the land,
Not a famine for bread or a thirst for water,
But rather
Amos 9:13-14
“When the
And the treader of grapes him who sows seed;
When the
And all the hills will be dissolved.
John 1:14
And
John 3:16
Romans 5:8
But God
Romans 5:20
2 Corinthians 4:4-6
in whose case
Ephesians 1:7-8
Ephesians 2:4-5
But God, being
Ephesians 3:18-19
may be able to comprehend with
Ephesians 5:18-19
And
Titus 3:4-7
But when the
1 John 4:8-11
The one who does not love does not know God, for
Revelation 5:12-14
saying with a loud voice,“