Parallel Verses
New American Standard Bible
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer, the priests,
King James Version
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
Holman Bible
The priests, Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, were to blow trumpets
International Standard Version
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were appointed to sound the trumpets before the Ark of God, and Obed-edom and Jehiah were trustees for the ark.
A Conservative Version
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before the ark of God. And Obed-edom and Jehiah were porters for the ark.
American Standard Version
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
Amplified
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests blew the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah (Jeiel) were also gatekeepers for the ark.
Bible in Basic English
And Shebaniah and Joshaphat and Nethanel and Amasai and Zechariah and Benaiah and Eliezer, the priests, made music on the horns before the ark of God; and Obed-edom and Jehiah were door-keepers for the ark.
Darby Translation
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew with the trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehijah were doorkeepers for the ark.
Julia Smith Translation
And Shebaniah and Jehoshaphat, and Nathaniel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, trumpeting with trumpets before the ark of God: and Obed-Edom and Jehiah, gate-keepers to the ark.
King James 2000
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
Lexham Expanded Bible
And Shebaniah, Jehoshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Elizezer the priests {sounded the trumpets} before the ark of God. And Obed-Edom and Jehiah [were] gatekeepers for the ark.
Modern King James verseion
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew with the trumpets before the ark of God. And Obed-edom and Jehiah were gatekeepers for the ark.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Shebaniah, Jehoshaphat, Nathaniel, Amasai, Zachariah, Benaiah and Eliezer, priests, were blowers with trumpets before the Ark of God. And Obededom and Jehiah were keepers of the door of the Ark.
NET Bible
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were to blow the trumpets before the ark of God; Obed-Edom and Jehiel were also guardians of the ark.
New Heart English Bible
Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before the ark of God: and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
The Emphasized Bible
And, Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, were blowing with the trumpets, before the ark of God, - and, Obed-edom and Jehiah, were door-keepers, to the ark.
Webster
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were door-keepers for the ark.
World English Bible
Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God: and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
Youngs Literal Translation
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, are blowing with trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehiah are gatekeepers for the ark.
Themes
Amasai » A priest and trumpeter
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Of God
David » King of israel » Organized the tabernacle service
Jehiah » A levite and doorkeeper of the ark of the covenant
Jehoshaphat » A priest who assisted in bringing the ark of the covenant from obed-edom
Nethaneel » A priest and doorkeeper for the ark of the covenant
Obed-edom » Korhite levite » Doorkeeper of the ark of the covenant
Shebaniah » A priest in the time of david
Tact » In david's popular methods » In organizing the temple music
Trumpet » Used for » Blowing at all religious processions and ceremonies
Topics
Interlinear
Paniym
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 15:24
Verse Info
Context Readings
David's Wives And Children
23
Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.
24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer, the priests,
Names
Cross References
1 Chronicles 16:6
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.
Numbers 10:8
1 Chronicles 15:28
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
1 Chronicles 15:18
and with them their relatives of the second rank, Zechariah,
1 Chronicles 15:23
Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.
2 Chronicles 5:12-13
and all the Levitical singers,
Psalm 81:13
That Israel would
Joel 2:1
And sound an alarm on My holy mountain!
Let all the inhabitants of the land tremble,
For the
Surely it is near,
Joel 2:15