Parallel Verses
NET Bible
and for the refined gold of the incense altar. He gave him the blueprint for the seat of the gold cherubim that spread their wings and provide shelter for the ark of the Lord's covenant.
New American Standard Bible
and for
King James Version
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
Holman Bible
the weight of refined gold for the altar of incense;
International Standard Version
refined gold for the altar of incense, by weight, along with his plans for crafting the golden chariot for the cherubim that spread out their wings to cover the Ark of the Covenant of the LORD.
A Conservative Version
and for the altar of incense refined gold by weight, and gold for the pattern of the chariot, [even] the cherubim that spread out [their wings], and covered the ark of the covenant of LORD.
American Standard Version
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings , and covered the ark of the covenant of Jehovah.
Amplified
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the model of the chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the Lord’s covenant.
Bible in Basic English
And the best gold for the altar of perfumes; and gold for the design of the carriage, for the winged ones whose wings were outstretched covering the ark of the Lord's agreement.
Darby Translation
and for the altar of incense, refined gold by weight; and the pattern of the chariot of the cherubim of gold, which spread out their wings and cover the ark of the covenant of Jehovah.
Julia Smith Translation
And for the altar of incense of gold purified by weight; and for the pattern of the chariot of the Cherubim; gold for spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah.
King James 2000
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the plan of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
Lexham Expanded Bible
and for the altar of incense [made of] refined gold, by weight, and gold for the plan for the chariot--the cherubim with outspread and covering wings over the ark of the covenant of Yahweh.
Modern King James verseion
and the altar of incense refined gold by weight, and gold for the pattern of the chariot of the cherubs, who spread out their wings, and covered the ark of the covenant of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And for the altar of cense of tried gold by weight. And the similitude of the seat of the Cherubs that stretched out their wings and covered the Ark of the Covenant of the LORD.
New Heart English Bible
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, the cherubim, that spread out, and covered the ark of the covenant of the LORD.
The Emphasized Bible
and, for the altar of incense, refined gold, by weight, - and, for the pattern of the chariot of the cherubim, gold, for them that were spreading out, and covering the ark of the covenant of Yahweh: -
Webster
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
World English Bible
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, [even] the cherubim, that spread out [their wings], and covered the ark of the covenant of Yahweh.
Youngs Literal Translation
and for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern of the chariot of the cherubs of gold -- spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah.
Themes
Altar » Of incense » In solomon's temple
Art » Primitive » Of the refiner of metals
Arts and crafts » Names of various » Refiners of metals
Arts of the » Refiner of metals
Chariot » Cherubim in solomon's temple mounted on
Revelation » The pattern of the temple is revealed
Temple » Solomon's » Pattern and building of
Temple » Solomon's » The altar of incense, and its furniture
Interlinear
Paras
Cakak
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:18
Verse Info
Context Readings
David's Charge To Solomon
17 for the pure gold used for the meat forks, bowls, and jars, for the small gold bowls, including the weight for each bowl, for the small silver bowls, including the weight for each bowl, 18 and for the refined gold of the incense altar. He gave him the blueprint for the seat of the gold cherubim that spread their wings and provide shelter for the ark of the Lord's covenant. 19 David said, "All of this I put in writing as the Lord directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints."
Names
Cross References
Exodus 25:18-22
You are to make two cherubim of gold; you are to make them of hammered metal on the two ends of the atonement lid.
Exodus 30:1-10
"You are to make an altar for burning incense; you are to make it of acacia wood.
1 Samuel 4:4
So the army sent to Shiloh, and they took from there the ark of the covenant of the Lord of hosts who sits between the cherubim. Now the two sons of Eli, Hophni and Phineas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Kings 6:23-30
In the inner sanctuary he made two cherubs of olive wood; each stood 15 feet high.
1 Kings 7:48
Solomon also made all these items for the Lord's temple: the gold altar, the gold table on which was kept the Bread of the Presence,
Psalm 18:10
He mounted a winged angel and flew; he glided on the wings of the wind.
Psalm 68:17
God has countless chariots; they number in the thousands. The Lord comes from Sinai in holy splendor.
Psalm 80:1
For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph. O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor!
Psalm 99:1
The Lord reigns! The nations tremble. He sits enthroned above the winged angels; the earth shakes.
Ezekiel 1:15-24
Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.
Ezekiel 10:2-22
The Lord said to the man dressed in linen, "Go between the wheelwork underneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city." He went as I watched.
Hebrews 9:5
And above the ark were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Now is not the time to speak of these things in detail.