Parallel Verses
Williams New Testament
God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
New American Standard Bible
King James Version
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Holman Bible
God is faithful;
International Standard Version
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus the Messiah, our Lord.
A Conservative Version
God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
American Standard Version
God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Amplified
God is faithful [He is reliable, trustworthy and ever true to His promise—He can be depended on], and through Him you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
An Understandable Version
God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Anderson New Testament
God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Bible in Basic English
God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.
Common New Testament
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
Daniel Mace New Testament
for he, who has called you to the communication of his son Jesus Christ our Lord, will make good his promise.
Darby Translation
God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Godbey New Testament
God is faithful, through whom you have been called unto the fellowship of His Son our Lord Jesus Christ.
Goodspeed New Testament
God can be depended on, and it was he who called you to this fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
John Wesley New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Julia Smith Translation
God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.
King James 2000
God is faithful, by whom you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Lexham Expanded Bible
God [is] faithful, by whom you were called to fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Modern King James verseion
God is faithful, by whom you were called to the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For God is faithful, by whom ye are called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.
Moffatt New Testament
Faithful is the God who called you to this fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Montgomery New Testament
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
NET Bible
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
New Heart English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Noyes New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Sawyer New Testament
God is faithful by whom you are called into the society of his Son Jesus Christ our Lord.
The Emphasized Bible
Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Thomas Haweis New Testament
Faithful is God, by whom ye have been called into communion with his Son Jesus Christ our Lord.
Twentieth Century New Testament
God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
Webster
God is faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Weymouth New Testament
God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.
World English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Worrell New Testament
God is faithful, through Whom ye were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Worsley New Testament
for God is faithful by whom ye were called into the communion of his son Jesus Christ our Lord.
Youngs Literal Translation
faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Themes
Call » To special religious duty » All who are called of God
The call of God » To man is » To fellowship with Christ
Christ » His foreknowledge » His lordship
Christ » Fellowship with » Believers called to
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be blameless when the lord comes
Communion with God » Is communion with the son
Divinity » His foreknowledge » His lordship
Faith/faithfulness » The lord being faithful
God, Faithfulness of » Is part of his character
Fellowship, with God » With Christ » Believers called to
God » Of israel » Faithfulness of
Topics
Interlinear
Dia
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 1:9
Devotionals containing 1 Corinthians 1:9
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 1:9
Prayers for 1 Corinthians 1:9
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For The Corinthian Believers
8 and to the very end He will guarantee that you are vindicated at the day of our Lord Jesus Christ. 9 God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord. 10 Now I beg you all, brothers, for the sake of our Lord Jesus Christ, to be harmonious in what you say and not to have factions among you, but to be perfectly harmonious in your minds and judgments.
Cross References
2 Thessalonians 3:3
But the Lord is to be trusted, and He will give you strength and guard you from the evil one.
Romans 8:28
Yes, we know that all things go on working together for the good of those who keep on loving God, who are called in accordance with God's purpose.
1 John 1:3
I repeat, it is what we have seen and heard that we now announce to you, so that you too may share this fellowship with us, for this fellowship that we have is with the Father and with His Son Jesus Christ;
1 Corinthians 10:13
No temptation has taken hold of you but what is common to human nature. And God is to be trusted not to let you be tempted beyond your strength, but when temptation comes, to make a way out of it, so that you can bear up under it.
Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and I myself no longer live, but Christ is living in me; the life I now live as a mortal man I live by faith in the Son of God who loved me and gave Himself for me.
John 15:4-5
You must remain in union with me and I will remain in union with you. Just as no branch by itself can bear fruit unless it remains united to the vine, so you cannot unless you remain in union with me.
1 John 4:13
By the fact that He has given us a portion of His Spirit we can be sure that we remain in union with Him and He in union with us.
Matthew 24:35
Sky and earth will pass away but my words will never pass away.
John 17:21
for them all to be one, just as you, Father, are in union with me and I in union with you, for them to be in union with us, so that the world may be convinced that you have sent me.
Romans 8:30
and those whom He marked off as His own He also calls; and those whom He calls He brings into right standing with Himself; those whom He brings into right standing with Himself He also glorifies.
Romans 9:24
even us whom He has called, not only from among the Jews but from among the heathen too?
Romans 11:17
If some of the branches have been broken off, and yet you, although you were wild olive suckers, have been grafted in among the native branches, and been made to share the rich sap of the native olive's root,
1 Corinthians 1:30
So you owe it all to Him through union with Christ Jesus, whom God has made our wisdom, our means of right standing, our consecration, and our redemption,
1 Corinthians 10:16
Is not the consecrated cup which we consecrate a sign of our sharing in the blood of Christ? Is not the loaf which we break a sign of our sharing in the body of Christ?
2 Corinthians 1:18
As certainly as God is to be trusted, my message to you has not been a "Yes" that might mean "No."
Galatians 1:15
But when God, who had already set me apart from my birth, and had called me by His unmerited favor,
Ephesians 2:20-22
for you are built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself the cornerstone.
Ephesians 3:6
that the heathen through union with Christ Jesus are fellow-heirs with the Jews, are members with them of the same body, and sharers with them of the promise through the good news,
Colossians 1:24
I am now glad to be suffering for you, and in my own person I am filling in what is lacking in Christ's sufferings for His body, that is, the church.
1 Thessalonians 2:12
to live lives worthy of God who calls you into His kingdom and His glory.
1 Thessalonians 5:23-24
May God Himself, who gave you peace, consecrate your whole being. May you be safely kept, spirit, soul, and body, so as to be blameless when our Lord Jesus Christ comes back.
2 Thessalonians 2:14
and to this end He called you by our preaching of the good news, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9
For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,
Titus 1:2
in the hope of eternal life which God, who never lies, promised ages ago
Hebrews 2:17
Therefore He had to be made like His brothers, so that He could be a sympathetic High Priest, as well as a faithful one, in things relating to God, in order to atone for the people's sins.
Hebrews 3:1
Therefore, my Christian brothers, fix your thoughts on Jesus, the Messenger and High Priest whom we profess to follow,
Hebrews 3:14
For we have become real sharers in Christ, if we keep firm to the end the faith we had at first,
Hebrews 6:18
so that by these two unchangeable things in which it is impossible for God to prove false, we who have taken refuge with Him may have encouragement strong enough to make us seize upon the hope that lies ahead of us.
Hebrews 10:23
let us, without ever wavering, keep on holding to the hope that we profess, for He is to be trusted who has made the promise,
Hebrews 11:11
By faith Sarah received strength to become pregnant, and actually gave birth to a child, although she was past the time of life for it, because she thought that He who made her the promise was to be trusted.
1 Peter 5:10
And God, the giver of every spiritual blessing, who through your union with Christ has called you to His eternal glory, after you have suffered a little while, will Himself make you perfect, firm, and strong,
1 John 1:7
But if we continue to live in the light, just as He is in the light, we have unbroken fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son continues to cleanse us from every sin.
Revelation 19:11
Then I saw heaven thrown open and a white horse appeared. His rider was called Faithful and True, and in justice He passes judgment and wages war.