Parallel Verses
Darby Translation
and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle; and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
New American Standard Bible
and the lampstands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and
King James Version
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
Holman Bible
the pure gold lampstands in front of the inner sanctuary, five on the right and five on the left;
International Standard Version
along with the lamp stands (five on the right side and five on the left in front of the inner sanctuary), all made of pure gold, as well as the flower blossoms, lamps, and tongs of gold,
A Conservative Version
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
American Standard Version
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
Amplified
the lampstands of pure gold, five on the right side and five on the left, in front of the Holy of Holies (inner sanctuary); with the flowers, the lamps, and the tongs of gold;
Bible in Basic English
And the supports for the lights, five on the right side and five on the left before the inmost room, of clear gold; and the flowers and the lights and all the instruments of gold;
Julia Smith Translation
And the chandeliers, five from the right, and five from the left, before the oracle, of gold shut up; and the flower, and the lamps, and the tongs of gold.
King James 2000
And the lampstands of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the inner sanctuary, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
Lexham Expanded Bible
as well as the five lampstands of beaten gold at the south and five lampstands at the north before the presence of the inner sanctuary, with the flower-shaped ornaments, the lamps, and the pair of tongs [all of gold].
Modern King James verseion
and the lampstands of pure gold, five on the right and five on the left, in front of the Holy of Holies, with the flowers and the lamps and the tongs of gold,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And five candlesticks, for the right side, and as many for the left, before the quyre, of pure gold: with flowers, lamps, and snuffers of gold;
NET Bible
the pure gold lampstands at the entrance to the inner sanctuary (five on the right and five on the left), the gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,
New Heart English Bible
and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
The Emphasized Bible
and the lamp-holders - five on the right and five on the left, before the shrine, of pure gold, - with the blossoms, and the lamps, and the tongs, of gold;
Webster
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
World English Bible
and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
Youngs Literal Translation
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
Themes
Art » Artisans, skillful » Hiram
Candlestick » Of the temple » Ten branches of
Gold » Altar lamps, and other articles made of
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Master workman » Instances of » Hiram
Mechanic » Instances of » Hiram
Interlinear
Cagar
Chamesh
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 7:49
Verse Info
Context Readings
Completion Of The Gold Furnishings
48 And Solomon made all the vessels that were in the house of Jehovah: the golden altar; and the table of gold, whereon was the shewbread; 49 and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle; and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold, 50 and the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, for the folding-doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple.
Cross References
2 Chronicles 4:7
And he made ten candlesticks of gold according to the ordinance respecting them, and set them in the temple, five on the right hand and five on the left.
Exodus 25:31-40
And thou shalt make a lamp-stand of pure gold; of beaten work shall the lamp-stand be made: its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers shall be of the same.
Exodus 37:17-24
And he made the candlestick of pure gold; of beaten work he made the candlestick: its base, and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers were of itself.
Exodus 39:37
the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;
Exodus 40:24-25
And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward.
Numbers 4:9
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff-trays, and all the oil vessels thereof, wherewith they perform its service;
2 Chronicles 4:20
and the candlesticks with their lamps to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Zechariah 4:1-3
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
Zechariah 4:11-14
And I answered and said unto him, What are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?
Matthew 5:14-16
Ye are the light of the world: a city situated on the top of a mountain cannot be hid.
Revelation 1:20-1
The mystery of the seven stars which thou hast seen on my right hand, and the seven golden lamps. The seven stars are angels of the seven assemblies; and the seven lamps are seven assemblies.