Parallel Verses
Bible in Basic English
Only go in the fear of the Lord, and be his true servants with all your heart, keeping in mind what great things he has done for you.
New American Standard Bible
King James Version
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
Holman Bible
Above all, fear the Lord and worship Him faithfully with all your heart; consider the great things He has done for you.
International Standard Version
Only, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. Indeed, consider what great things he has done for you.
A Conservative Version
Only fear LORD, and serve him in truth with all your heart, for consider what great things he has done for you.
American Standard Version
Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.
Amplified
Only fear the Lord [with awe and profound reverence] and serve Him faithfully with all your heart; for consider what great things He has done for you.
Darby Translation
Only, fear Jehovah, and serve him in truth, with all your heart; for see how great things he has done for you.
Julia Smith Translation
But fear ye Jehovah, and serve him in truth with all your heart: for see what he magnified with you.
King James 2000
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.
Lexham Expanded Bible
Only fear Yahweh and serve him faithfully with all of your heart. For consider {what great things he has done for you}.
Modern King James verseion
Only fear Jehovah, and serve Him in truth with all your heart. For consider what great things He has done for you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Only fear you the LORD and serve him truly with all your hearts: for he hath done great things for you.
NET Bible
However, fear the Lord and serve him faithfully with all your heart. Just look at the great things he has done for you!
New Heart English Bible
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.
The Emphasized Bible
Only, revere Yahweh, and serve him in truth, with all your heart, - for see, what great things he hath done with you.
Webster
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
World English Bible
Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.
Youngs Literal Translation
only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;
Themes
Being Devoted to God » Should be exhibited in » Serving God
Being Devoted to God » Grounded upon » God, Goodness of
themes for Consideration » The blessings of providence
Godly Fear » Motives to » God, Goodness of
Great » Mysteries, that test the faith of men » Things
Ingratitude to God » Warnings against
Kings » Who reigned over all israel » saul
Obligation » A motive of obedience
Reproof » Should be accompanied by exhortation to repentance
Thoughtfulness » Themes for consideration, by the spiritual mind » The blessings of providence
Truth » Saints should » Serve God in
Topics
Interlinear
Yare'
'emeth
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 12:24
Images 1 Samuel 12:24
Prayers for 1 Samuel 12:24
Verse Info
Context Readings
Samuel's Charge To Israel
23 And as for me, never will I go against the orders of the Lord by giving up my prayers for you: but I will go on teaching you the good and right way. 24 Only go in the fear of the Lord, and be his true servants with all your heart, keeping in mind what great things he has done for you. 25 But if you still do evil, destruction will overtake you and your king.
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 10:21
He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.
Isaiah 5:12
And corded instruments and wind-instruments and wine are in their feasts: but they give no thought to the work of the Lord, and they are not interested in what his hands are doing.
Ecclesiastes 12:13
This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.
Exodus 12:13
And the blood will be a sign on the houses where you are: when I see the blood I will go over you, and no evil will come on you for your destruction, when my hand is on the land of Egypt.
Ezra 9:13-14
And after everything which has come on us because of our evil-doing and our great sin, and seeing that the punishment which you, O God, have given us, is less than the measure of our sins, and that you have kept from death those of us who are here;
Job 28:28
And he said to man, Truly the fear of the Lord is wisdom, and to keep from evil is the way to knowledge.
Psalm 111:10
The fear of the Lord is the best part of wisdom: all those who keep his laws are wise: his praise is eternal.
Psalm 119:80
Let all my heart be given to your orders, so that I may not be put to shame.
Proverbs 1:7
The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him and said of him, See, here is a true son of Israel in whom there is nothing false.
Romans 12:1
For this reason I make request to you, brothers, by the mercies of God, that you will give your bodies as a living offering, holy, pleasing to God, which is the worship it is right for you to give him.
Hebrews 12:29
For our God is an all-burning fire.