1 Thessalonians 1:2

We give thanks to God always concerning all of you, making mention constantly in our prayers,

First, I give thanks to my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed in the whole world.

But thanks [be] to God that you were slaves of sin, but you have obeyed from the heart the pattern of teaching to which you were entrusted,

I give thanks to my God always concerning you, because of the grace of God which was given to you in Christ Jesus,

Because of this I also, hearing of {your faith} in the Lord Jesus and your love for all the saints,

I give thanks to my God upon my every remembrance of you,

We give thanks always to God the Father of our Lord Jesus Christ [when we] pray for you,

Treasury of Scripture Knowledge

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

First, I give thanks to my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed in the whole world.

But thanks [be] to God that you were slaves of sin, but you have obeyed from the heart the pattern of teaching to which you were entrusted,

I give thanks to my God always concerning you, because of the grace of God which was given to you in Christ Jesus,

Because of this I also, hearing of {your faith} in the Lord Jesus and your love for all the saints,

I give thanks to my God upon my every remembrance of you,

We give thanks always to God the Father of our Lord Jesus Christ [when we] pray for you,

I thank my God, always making mention of you in my prayers,