2 Kings 21:7

NASB

2 Kings 21:7

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then he set the carved image of Asherah that he had made, in the house of which the Lord said to David and to his son Solomon, “In this house and in Jerusalem, which I have chosen from all the tribes of Israel, I will put My name forever.

King James Version

And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:

Holman Bible

Manasseh set up the carved image of Asherah, which he made, in the temple that the Lord had spoken about to David and his son Solomon, “I will establish My name forever in this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel.

International Standard Version

He also erected the carved image of Asherah that he had made inside the Temple about which the LORD had spoken to David and to his son Solomon, "I will put my Name forever in this Temple and in Jerusalem, which I have chosen from all of the tribes of Israel.

A Conservative Version

And he set the graven image of Asherah, that he had made, in the house of which LORD said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name for

American Standard Version

And he set the graven image of Asherah, that he had made, in the house of which Jehovah said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;

Amplified

He made a carved image of the [goddess] Asherah and set it up in the house (temple), of which the Lord said to David and to his son Solomon, “In this house and in Jerusalem [in the tribe of Judah], which I have chosen from all the tribes of Israel, I will put My Name forever.

Bible in Basic English

He put the image of Asherah which he had made in the house of which the Lord had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, the town which I have made mine out of all the tribes of Israel, I will put my name for ever.

Darby Translation

And he set the graven image of the Asherah that he had made, in the house of which Jehovah had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;

Julia Smith Translation

And he will set up a carved thing of the image which he made in the house, of which Jehovah said to David and to Solomon his son, In this house and in Jerusalem which I chose from all the tribes of Israel, I will set my name forever:

King James 2000

And he set a graven image of the idol pole that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever:

Lexham Expanded Bible

He put the image of the Asherah that he had made in the temple which Yahweh had said to David and to Solomon his son, "In this temple and in Jerusalem which I have chosen from all of the tribes of Israel, I will put my name forever.

Modern King James verseion

And he set a graven image of the Asherah which he had made in the house, of which Jehovah had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put My name forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he put an image of a grove that he had made, even in the very temple of which the LORD had said to David and to Solomon his son, "In this house and in Jerusalem which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name forever.

NET Bible

He put an idol of Asherah he had made in the temple, about which the Lord had said to David and to his son Solomon, "This temple in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will be my permanent home.

New Heart English Bible

He set the engraved image of Asherah, that he had made, in the house of which the LORD said to David and to Solomon his son, "In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever;

The Emphasized Bible

and he set the image of the Sacred Stem which he had made, - in the house, of which Yahweh had said unto David, and unto Solomon his son, In this house, and in Jerusalem which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my Name, unto times age-abiding;

Webster

World English Bible

He set the engraved image of Asherah, that he had made, in the house of which Yahweh said to David and to Solomon his son, "In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever;

Youngs Literal Translation

And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, 'In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;

Themes

Groves » Worshiped by israelites

Idolatry » Exemplified » Manasseh

Israel » Manasseh » Reign » Wicked

Jerusalem » The lord choosing jerusalem

Kings » Who reigned over judah » Manasseh

Manasseh » King of judah » History of

Rulers' » Wicked » Instances of » Manasseh, who committed the abominations of the heathen

Temple » Solomon's » Uses of the temple » A dwelling place of the lord

Temple » Solomon's » Converted into an idolatrous shrine by manasseh

The First Temple » Historical notices of » Polluted by the idolatrous worship of manasseh

Topics

Covenant, God's with David

election, privileges of

Sculpture

Sacrilege

Serving Asherah

A Place For God's Name

Christmas Tree

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And he set

H7760

שׂים שׂוּם
Suwm

put, make, set, lay, appoint, give, set up, consider, turn, brought, ordain, place, take, shew, regard, mark, disposed, care,

Usage: 580

a graven image

H6459

פּסל
Pecel

graven image, carved image, graven

Usage: 31

of the grove

H842

אשׁירה אשׁרה
'asherah

grove

Usage: 40

that he had made

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

in the house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

of which the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

to David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

and to Solomon

H8010

שׁלמה
Sh@lomoh

Solomon

Usage: 293

his son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

In this house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

and in Jerusalem

H3389

ירוּשׁלים ירוּשׁלם
Y@ruwshalaim

Jerusalem

Usage: 642

which I have chosen

H977

בּחר
Bachar

choose, chosen, choice, choose...out, acceptable, appoint, excellent, chosen men, rather, require, not translated

Usage: 169

out of all tribes

H7626

שׁבט
Shebet

tribe, rod, sceptre, staff,

Usage: 190

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

will I put

H7760

שׂים שׂוּם
Suwm

put, make, set, lay, appoint, give, set up, consider, turn, brought, ordain, place, take, shew, regard, mark, disposed, care,

Usage: 580

my name

H8034

שׁם
Shem

name, renown, fame, famous, named, named , famous , infamous , report,

Usage: 865

References

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 21:7

Verse Info

Bible Rank: 21448
2 Kings Rank: 576
7 Topics
10 Themes
19 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
7 Names
13 References

Context Readings

Evil Manasseh Reigns After Godly Hezekiah

⁶ He made his son pass through the fire, practiced witchcraft and used divination, and dealt with mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the Lord provoking Him to anger. ⁷ Then he set the carved image of Asherah that he had made, in the house of which the Lord said to David and to his son Solomon, “In this house and in Jerusalem, which I have chosen from all the tribes of Israel, I will put My name forever. ⁸ And I will not make the feet of Israel wander anymore from the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that My servant Moses commanded them.”

Phrases

Carved Image

Graven Image

Lord Said

Tribes of Israel

Names

David

Israel

Jehovah

Jerusalem

Judah

Manasseh

Solomon

Cross References

1 Kings 8:29

that Your eyes may be open toward this house night and day, toward the place of which You have said, ‘My name shall be there,’ to listen to the prayer which Your servant shall pray toward this place.

1 Kings 9:3

The Lord said to him, “I have heard your prayer and your supplication, which you have made before Me; I have consecrated this house which you have built by putting My name there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.

2 Samuel 7:13

He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

2 Kings 21:4

He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, “In Jerusalem I will put My name.”

2 Kings 23:6

He brought out the Asherah from the house of the Lord outside Jerusalem to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and ground it to dust, and threw its dust on the graves of the common people.

2 Kings 23:27

The Lord said, “I will remove Judah also from My sight, as I have removed Israel. And I will cast off Jerusalem, this city which I have chosen, and the temple of which I said, ‘My name shall be there.’”

2 Chronicles 7:12

Then the Lord appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice.

2 Chronicles 7:16

For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.

Jeremiah 32:34

But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.

Deuteronomy 16:21

“You shall not plant for yourself an Asherah of any kind of tree beside the altar of the Lord your God, which you shall make for yourself.

1 Kings 8:44

“When Your people go out to battle against their enemy, by whatever way You shall send them, and they pray to the Lord toward the city which You have chosen and the house which I have built for Your name,

1 Kings 9:7

then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

2 Chronicles 7:20

then I will uproot you from My land which I have given you, and this house which I have consecrated for My name I will cast out of My sight and I will make it a proverb and a byword among all peoples.

2 Chronicles 33:7

Then he put the carved image of the idol which he had made in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, “In this house and in Jerusalem, which I have chosen from all the tribes of Israel, I will put My name forever;

2 Chronicles 33:15

He also removed the foreign gods and the idol from the house of the Lord, as well as all the altars which he had built on the mountain of the house of the Lord and in Jerusalem, and he threw them outside the city.

Nehemiah 1:9

but if you return to Me and keep My commandments and do them, though those of you who have been scattered were in the most remote part of the heavens, I will gather them from there and will bring them to the place where I have chosen to cause My name to dwell.’

Jump To Previous

made set image lord name son house tribes chosen carved forever

Jump To Next

made set image lord name son house tribes chosen carved forever

Word Concordance

made set image lord name son house tribes chosen carved forever

2 Kings 21:7

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 21:7

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance