Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they were gathered together and also went after him.
King James Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Holman Bible
Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah. All the Berites
International Standard Version
Meanwhile, Sheba traveled throughout the tribes of Israel in the direction of Abel and Beth-maacah, and all of the descendants of Beri gathered together and followed him inside.
A Conservative Version
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites. And they were gathered together, and also went after him.
American Standard Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Amplified
Now Joab went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they assembled and also went after Sheba.
Bible in Basic English
And Sheba went through all the tribes of Israel, to Abel of Beth-maacah; and all the Bichrites came together and went in after him.
Darby Translation
who went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maacah, and all the Berim; and they gathered together, and went also after him.
Julia Smith Translation
And he will pass through in all the tribes of Israel to Abel, and to the house of oppression, and all the Berites: and they will be called together, and they will go also after him.
King James 2000
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Lexham Expanded Bible
(He had passed through all the tribes of Israel to Abel and Beth Maacah; now all of the Berites had been treated badly, so they also followed after him.)
Modern King James verseion
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-maachah, and to all the Berites. And they were gathered, and went after him too.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he went through all the tribes of Israel unto Abel-Bethmaacah and all Berim. And the people gathered unto him and went also after him.
NET Bible
Sheba traveled through all the tribes of Israel to Abel of Beth Maacah and all the Berite region. When they had assembled, they too joined him.
New Heart English Bible
He went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth Maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
The Emphasized Bible
And he passed on throughout all the tribes of Israel, unto Abel and unto Beth-maachah, and all the Berites, - and they were called together, and came in, yea and followed him.
Webster
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were assembled, and went also after him.
World English Bible
He went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth Maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
Youngs Literal Translation
And he passeth over through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maachah, and to all the Berites, and they are assembled, and go in also after him,
Themes
Abel-beth-maachah » Sheba » killed in
the Armies of israel » Collected by » Special messengers
Beth-maachah » A city » A city of the territory of the tribe of manasseh
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 20:14
Verse Info
Context Readings
Wisdom From A Woman Under Siege
13
As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
14 Now he went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they were gathered together and also went after him.
15
They came and besieged him in
Phrases
Cross References
2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel,
Numbers 21:16
Joshua 18:25
Gibeon and Ramah and Beeroth,
1 Kings 15:20
So Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, and
2 Chronicles 16:4
So Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, and they