Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Keep before your mind Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David, as told in the Good News entrusted to me;
New American Standard Bible
Remember Jesus Christ,
King James Version
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
Holman Bible
Keep your attention on Jesus Christ as risen from the dead
International Standard Version
Meditate on Jesus, the Messiah, who was raised from the dead and is a descendant of David. This is the gospel I tell others.
A Conservative Version
Remember Jesus Christ, raised from the dead, of the seed of David, according to my good-news,
American Standard Version
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:
Amplified
Remember Jesus Christ [the ever-living Lord who has] risen from the dead, [as the prophesied King] descended from David [king of Israel], according to my gospel [the good news that I preach],
An Understandable Version
[In the face of trouble] remember Jesus Christ, a descendant of King David, who was raised from the dead according to my Gospel,
Anderson New Testament
Remember that Jesus Christ, of the posterity of David, was raised from the dead, according to my gospel;
Bible in Basic English
Keep in mind Jesus Christ, of the seed of David, who came back from the dead, as my good news gives witness:
Common New Testament
Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David according to my gospel,
Daniel Mace New Testament
Remember that Jesus Christ, who is of the posterity of David, is raised from the dead, according to my gospel,
Darby Translation
Remember Jesus Christ raised from among the dead, of the seed of David, according to my glad tidings,
Godbey New Testament
Remember Jesus Christ, who is risen from the dead, from the seed of David, according to my gospel:
Goodspeed New Testament
Remember Jesus Christ as risen from the dead, and descended from David, as I preach the good news,
John Wesley New Testament
Remember Jesus Christ of the seed of David, raised from the dead according to my gospel; For which I endure affliction even unto bonds,
Julia Smith Translation
Remember Jesus Christ raised from the dead, of the seed of David, according to my good news:
King James 2000
Remember that Jesus Christ, descended from David, was raised from the dead according to my gospel:
Lexham Expanded Bible
Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David according to my gospel,
Modern King James verseion
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Remember that Jesus Christ, being of the seed of David, rose again from death according to my gospel,
Moffatt New Testament
Never forget "Jesus Christ risen from the dead, descended from David" ??that is my gospel,
Montgomery New Testament
Always remember that Jesus Christ, a descendant of David, has been raised from the dead according to the gospel I proclaim.
NET Bible
Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David; such is my gospel,
New Heart English Bible
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News,
Noyes New Testament
Bear in mind Jesus Christ of the seed of David, as raised from the dead, according to my gospel;
Sawyer New Testament
Remember Jesus Christ raised from the dead, a descendant of David, according to my gospel,
The Emphasized Bible
Keep in mind Jesus Christ - raised from among the dead, of the seed of David, - according to my joyful message:
Thomas Haweis New Testament
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead, according to my gospel:
Webster
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
Weymouth New Testament
Never forget that Jesus Christ has risen from among the dead and is a descendant of David, as is declared in the Good News which I preach.
Williams New Testament
Continue to remember Jesus Christ as risen from the dead, and descended from David, in accordance with the good news that I preach,
World English Bible
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News,
Worrell New Testament
Remember Jesus Christ, raised from the dead, of the seed of David, according to my Gospel;
Worsley New Testament
Remember Jesus Christ of the seed of David, who was raised from the dead, according to my gospel:
Youngs Literal Translation
Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,
Themes
Christ » He had the common experiences of humanity » Son of david
Christ » Slandered » Son of david
the Human nature of Christ » Is proved by his » Resurrection
Humility of Christ » He had the common experiences of humanity » Son of david
Jesus Christ » Names of » Seed of david
Remembrance » What to remember
Jesus Christ, Resurrection » Saints » Should keep, in remembrance
Topics
Interlinear
Egeiro
Egeiro
References
Fausets
Morish
Word Count of 37 Translations in 2 Timothy 2:8
Verse Info
Context Readings
A Trustworthy Saying
7 Reflect upon what I say; the Lord will always help you to understand. 8 Keep before your mind Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David, as told in the Good News entrusted to me; 9 in the service of which I am suffering hardships, even to being put in fetters as a criminal. But the Message of God is not fettered;
Phrases
Cross References
Matthew 1:1
A genealogy of Jesus Christ, a descendant of David and Abraham.
Romans 2:16
On the day when God passes judgment on men's inmost lives, as the Good News that I tell declares that he will do through Christ Jesus.
Acts 2:24
But God released him from the pangs of death and raised him to life, it being impossible for death to retain its hold upon him.
Luke 24:46
"Scripture says that the Christ should suffer, and that he should rise again from the dead on the third day,
Acts 2:30
David, then, Prophet as he was, knowing that God 'had solemnly sworn to him to set one of his descendants upon his throne,' looked into the future,
Acts 13:23
It was from this man's descendants that God, in accordance with his promise, gave Israel a Savior--Jesus;
Romans 16:25
Now to him who is able to strengthen you, as promised in the Good News entrusted to me and in the proclamation of Jesus Christ, in accordance with the revelation of that hidden purpose, which in past ages was kept secret but now has been revealed
1 Corinthians 15:1
Next, Brothers, I would remind you of the Good News which I told you, and which you received-the Good News on which you have taken your stand,
1 Corinthians 15:4
That he was buried, that on the third day he was raised (as the Scriptures had foretold),
1 Corinthians 15:11-20
Whether, then, it was I or whether it was they, this we proclaim, and this you believed.
2 Thessalonians 2:14
To this you were called by the Good News which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
1 Timothy 1:11
as is taught in the glorious Good News of the ever-blessed God, with which I was entrusted.
1 Timothy 2:7
and it was for this that I was myself appointed a Herald and an Apostle (I am telling the simple truth and no lie)--a Teacher of the Gentiles in the Faith and Truth.
Hebrews 12:2-3
our eyes fixed upon Jesus, the Leader and perfect Example of our faith, who, for the joy that lay before him, endured the cross, heedless of its shame, and now 'has taken his seat at the right hand' of the throne of God.
Revelation 5:5
But one of the Councillors said to me--'Do not weep. The Lion conquered--the Lion of the tribe of Judah, the Scion of David--and can therefore open the book with its seven seals.'
Romans 1:3-4
Concerning his Son, Jesus Christ, our Lord; who, as to his human nature, was descended from David,