Parallel Verses
New American Standard Bible
“Then the king will
King James Version
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.
Holman Bible
“Then the king will do whatever he wants.
International Standard Version
""The king will do as he pleases. He'll exalt and magnify himself above every god, speaking amazing things against the God of Gods. He'll succeed until the indignation is completed, because what has been determined must be carried out.
A Conservative Version
And the king shall do according to his will. And he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods. And he shall prosper till the indignation be accomplished, for
American Standard Version
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.
Amplified
“Then the
Bible in Basic English
And the king will do his pleasure; he will put himself on high, lifting himself over every god, and saying things to be wondered at against the God of gods; and all will be well for him till the wrath is complete; for what has been purposed will be done.
Darby Translation
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and speak monstrous things against the God of gods; and he shall prosper until the indignation be accomplished: for that which is determined shall be done.
Julia Smith Translation
And the king did according to his will; and he shall exalt himself and magnify himself over every god; and against the God of gods he shall speak wonderful things,, and he prospered even till anger was finished: for that being determined was done.
King James 2000
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak astonishing things against the God of gods, and shall prosper till the wrath is accomplished: for what has been determined shall be done.
Lexham Expanded Bible
"Then the king will do {as he pleases}, and he will exalt himself and will consider himself above any god, and he will speak horrendous things {against} [the] God of gods, yet he will succeed until [the period] of anger is finished, for [what] is determined will be done.
Modern King James verseion
And the king shall do according to his will. And he shall exalt and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods, and shall prosper until the fury is fulfilled. For that which is decreed shall be done.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The king shall do what him list, he shall exalt and magnify himself against all that is God. Yea, he shall speak marvelous things against the God of all gods, wherein he shall prosper, so long till the wrath be fulfilled, for the conclusion is devised already.
NET Bible
"Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur.
New Heart English Bible
And the king shall do as he pleases. And he shall exalt and magnify himself above every god, and shall speak outrageous things against the God of gods. And he shall prosper until the indignation is accomplished; for that which is decreed shall be done.
The Emphasized Bible
And the king, will do according to his own pleasure, and will exalt himself, and magnify himself against every GOD, yea, against the GOD of GODS, will he speak wonderful things, - and will succeed, until exhausted is the indignation, for, what is decreed, must be done;
Webster
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that which is determined shall be done.
World English Bible
The king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods; and he shall prosper until the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.
Youngs Literal Translation
'And the king hath done according to his will, and exalteth himself, and magnifieth himself against every god, and against the God of gods he speaketh wonderful things, and hath prospered till the indignation hath been completed, for that which is determined hath been done.
Themes
Empires/world powers » The king of the north and the king of the south
Syria » Prophecies respecting » Its history in connection with the macedonia empire
Topics
Interlinear
Ratsown
Ruwm
Gadal
'el
Dabar
Pala'
'el
Tsalach
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Daniel 11:36
Verse Info
Context Readings
A Survey Of The Kings Of The North And South
35
Some of
Cross References
Deuteronomy 10:17
2 Thessalonians 2:4
who opposes and exalts himself above
Isaiah 14:13
‘I will
I will
And I will sit on the mount of assembly
In the recesses of the north.
Daniel 11:16
But he who comes against him will
Psalm 136:2
For His lovingkindness is everlasting.
Isaiah 10:25
For in a very
Daniel 2:47
The king answered Daniel and said, “Surely
Daniel 8:19
He said, “Behold, I am going to
Revelation 13:5-6
There was given to him a mouth
Joshua 22:22
“The
Job 23:13-14
And what His soul desires, that He does.
Psalm 33:10
He frustrates the plans of the peoples.
Proverbs 19:21
But the
Isaiah 26:20
And close your doors behind you;
Hide for a little
Until
Isaiah 46:10
And from ancient times things which have not been done,
Saying, ‘
And I will accomplish all My good pleasure’;
Daniel 4:35
But
And among the inhabitants of earth;
And
Or say to Him, ‘
Daniel 7:8
While I was contemplating the horns, behold,
Daniel 7:20-25
and the meaning of the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three of them fell, namely, that horn which had eyes and a mouth uttering great boasts and
Daniel 8:4
I saw the ram
Daniel 8:11-12
It even
Daniel 8:24-25
And he will
And prosper and perform his will;
He will
Daniel 9:26-27
Then after the sixty-two weeks the
Daniel 11:3
And a
Daniel 12:7
I heard the man dressed in linen, who was above the waters of the river,
Daniel 12:11-13
From the time that the regular sacrifice is abolished and the
John 5:30
John 6:38
Acts 4:28
to do whatever Your hand and
Revelation 10:7
but in the days of the voice of the
Revelation 11:2-3
Revelation 12:14
But the
Revelation 17:3
And
Revelation 17:17
For