Parallel Verses
New American Standard Bible
And let a beast’s
And let
King James Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Holman Bible
and let him be given the mind of an animal
for seven periods of time.
International Standard Version
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal until seven seasons of time pass by for him.
A Conservative Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him. And let seven times pass over him.
American Standard Version
let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Amplified
“Let his mind and nature be changed from a man’s
And let an animal’s mind and nature be given to him,
And let seven periods of time pass over him.
Bible in Basic English
Let his heart be changed from that of a man, and the heart of a beast be given to him; and let seven times go by him.
Darby Translation
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Julia Smith Translation
Its heart shall be changed from man, and the heart of a beast shall be given to it; and seven times shall pass over him.
King James 2000
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him: and let seven times pass over him.
Lexham Expanded Bible
Let his mind be changed from [that of a] human, and let [the] mind of an animal be given to him, and let seven times pass over him.
Modern King James verseion
Let his heart be changed from man's, and let the heart of an animal be given to him. And let seven times pass over him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That man's heart of his shall be taken from him, and a beast's heart shall be given him, till seven years be come and gone upon him.
NET Bible
Let his mind be altered from that of a human being, and let an animal's mind be given to him, and let seven periods of time go by for him.
New Heart English Bible
Let his mind be changed from man's, and let an animal's mind be given to him; and let seven times pass over him.
The Emphasized Bible
Let, its heart, from a man's, be changed, and, the heart of a wild beast, be given to it, - and let seven seasons pass over it.
Webster
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.
World English Bible
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him; and let seven times pass over him.
Youngs Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;
Topics
Interlinear
Min (Aramaic)
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 4:16
Verse Info
Context Readings
The Dream And The King's Search For An Interpreter
15
nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and of brass shall he be bound in the green grass of the field; and let him be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:
16
And let a beast’s
And let
Phrases
Names
Cross References
Daniel 4:23
And regarding that which the king saw, one who was a watchman and holy who came down from heaven and said, Hew the tree down and destroy it; yet leave the stump of its roots in the earth, and with a band of iron and of brass let it remain bound in the green grass of the field, and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field until seven times pass over him:
Daniel 4:25
that they shall drive thee from among men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall feed thee with grass of the field as the oxen, and with the dew of heaven shalt thou be bathed, and seven times shall pass over thee, until thou shalt understand that the most High takes rule over the kingdom of men and that he shall give it to whoever he will.
Isaiah 6:10
Make the heart of this people fat and make their ears heavy and blind their eyes that they not see with their eyes, nor hear with their ears, nor understand with their heart, nor convert and there be healing for him.
Daniel 4:31-33
The word was yet in the king's mouth when there fell a voice from heaven, saying, O King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee;
Daniel 7:25
And he shall speak great words against the most High and shall break down the saints of the most High and think to move the times and the law; and they shall be given into his hand until a time and times and the half or dividing of a time.
Daniel 11:13
And the king of the north shall put another multitude greater than the former in the field and at the end of a time of some years shall come in great haste with a great army and with much riches.
Daniel 12:7
And I heard the Man clothed in linens, who was upon the waters of the river, who raised his right hand and his left hand unto heaven, and swore by the living one in the ages that it shall be for a time, times, and a half; and when the scattering of the power of the holy people shall be finished, all these things shall be fulfilled.
Mark 5:4-5
because many times he had been bound with fetters and chains, and the chains had been broken in pieces by him, and the fetters shattered; neither could anyone tame him.
Luke 8:27-29
And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, who had demons for a long time and wore no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.
Hebrews 1:11
they shall perish; but thou dost remain; and they all shall wax old as doth a garment;
Revelation 12:14
And to the woman were given two wings of the great eagle that she might fly from the presence of the serpent into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time and times.