Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Imidlertid stod Manden og så tavs på hende for at få at vide, om HERREN havde ladet hans Rejse lykkes eller ej;

New American Standard Bible

Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.

Krydsreferencer

1 Mosebog 24:12

og han bad således: "HERRE. du min Herre Abrahams Gud, lad det lykkes for mig i dag og vis Miskundhed mod min Herre Abraham!

1 Mosebog 24:56

Da sagde han til dem: "Ophold mig ikke, nu HERREN har ladet min Rejse lykkes; lad mig fare! Jeg vil drage til min Herre!"

2 Samuel 7:18-20

Da gik Kong David ind og dvælede for HERRENs Åsyn og sagde: "Hvem er jeg, Herre, HERRE, og hvad er mit Hus, at du har bragt mig så vidt?

Salme 34:1-6

Af David. Dengang han spillede vanvittig overfor Abimelek, som jog ham væk så han drog bort. (34:2) Jeg vil love HERREN til hver en Tid, hans Pris skal stadig fylde min Mund

Salme 107:1

Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!

Salme 107:8

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.

Salme 107:15

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.

Salme 107:43

Hvo som er viis, han mærke sig det og lægge sig HERRENs Nåde på Sinde! 

Salme 116:1-7

Halleluja! Jeg elsker Herren, thi han hører min røst, min tryglende bøn,

Lukas 2:19

Men Maria gemte alle disse Ord og overvejede dem i sit Hjerte.

Lukas 2:51

Og han drog ned med dem og kom til Nazareth og var dem lydig og hans Moder gemte alle de Ord i sit Hjerte.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org