Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Hvis du tager din Næstes Kappe i Pant, skal du give ham den tilbage inden Solnedgang;
New American Standard Bible
"If you ever take your neighbor's cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets,
Krydsreferencer
5 Mosebog 24:6
Man må ikke tage en Håndkværn i Pant, heller ikke den øverste Møllesten; thi det var at tage Livet selv i Pant.
Ordsprogene 20:16
Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!
Amos 2:8
På pantede Kapper strækker de sig ved hvert et Alter, og i deres Guds Hus drikker de Vin, der er givet i Bøde.
5 Mosebog 24:10-13
Når du yder din Næste et Lån, må du ikke gå ind i hans Hus for at tage Pant af ham.
5 Mosebog 24:17
Du må ikke bøje Retten for den fremmede og den faderløse, og du må ikke tage Enkens Klædning i Pant.
Job 24:3
faderløses Æsel fører de bort, tager Enkens Okse som Borgen:
Ordsprogene 22:27
Såfremt du ej kan betale, tager man Sengen, du ligger i.
Ezekiel 18:7
eller volder noget Menneske Men, men giver sit Håndpant tilbage, ikke raner, men giver den sultne sit Brød og klæder den nøgne,
Ezekiel 18:16
eller volder noget Menneske Men eller tager Håndpant eller raner, men giver den sultne sit Brød og klæder den nøgne,
Job 22:6
Thi du pantede Brødre uden Grund, trak Klæderne af de nøgne,
Job 24:9
- Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som Borgen.
Ezekiel 33:15
idet han giver Pant tilbage, godtgør, hvad han har ranet, og følger Livets Bud uden at øve Uret, så skal han leve og ikke dø;