Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Så vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en Mand optugter sin Søn.
New American Standard Bible
"Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.
Krydsreferencer
2 Samuel 7:14
Jeg vil være din Sæd en Fader, og den skal være mig en Søn! Når den synder, vil jeg tugte den med Menneskestok og Menneskers Slag,
Ordsprogene 3:12
HERREN revser den, han elsker, han straffer den Søn, han har kær.
Aabenbaringen 3:19
Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!
Hebræerne 12:5-11
og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;
5 Mosebog 4:9
Kun skal du vogte dig og omhyggeligt tage Vare på dig selv, at du ikke glemmer, hvad du med egne Øjne har set, og at det ikke viger fra dit Hjerte, så længe du lever; og du skal fortælle dine Sønner og dine Sønners Sønner derom.
5 Mosebog 4:23
Så vogt eder for at glemme HERREN eders Guds Pagt, som han sluttede med eder, og for at lave eder noget Gudebillede i Skikkelse af noget som helst, HERREN din Gud har forbudt dig
Job 5:17-18
Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!
Salme 89:32
(89:33) da hjemsøger jeg deres Synd med Ris, deres Brøde med hårde Slag;
Salme 94:12
Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov
Esajas 1:3
En Okse kender sin Ejer, et Æsel sin Herres Krybbe; men Israel kender intet, mit Folk kan intet fatte.
Ezekiel 12:3
Men du, Menneskesøn, udrust dig ved højlys Dag i deres Påsyn som en, der drager i Landflygtighed, og drag så i deres Påsyn fra Stedet, hvor du bor, til et andet Sted! Måske de så får Øjnene op; thi de er en genstridig Slægt.
Ezekiel 18:28
Han vendte sig fra alle de Overtrædelser, han havde øvet; han skal visselig leve og ikke dø.
1 Korinterne 11:32
Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.