Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

eet Legeme og een Ånd, ligesom I også bleve kaldede til eet Håb i eders Kaldelse;

New American Standard Bible

There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

Krydsreferencer

Efeserne 2:18

Thi ved ham have vi begge i een Ånd Adgang til Faderen.

1 Korinterne 12:4-13

Der er Forskel på Nådegaver, men det er den samme Ånd;

Efeserne 1:18

gøre eders Hjertes Øjne oplyste til at kende, hvilket det Håb er, som han kaldte eder til, hvilken hans Arvs Herligheds Rigdom er iblandt de hellige,

Efeserne 2:16

og for at forlige dem begge i eet Legeme med Gud ved Korset, idet han ved dette dræbte Fjendskabet.

Matthæus 28:19

Går derfor hen og gører alle Folkeslagene til mine Disciple, idet I døbe dem til Faderens og Sønnens og den Helligånds Navn,

1 Korinterne 12:20

Nu er der derimod mange Lemmer og dog kun eet Legeme.

Titus 1:2

i Håb om evigt Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige Tider,

Titus 2:13

forventende det salige Håb og den store Guds og vor Frelsers Jesu Kristi Herligheds Åbenbarelse,

Jeremias 14:8

Du Israels Håb og Frelser i Nødens Stund! Hvorfor er du som fremmed i Landet, som en Vandringsmand, der kun søger Nattely?

Jeremias 17:7

Velsignet være den Mand, som stoler på HERREN, og hvis Tillid HERREN er.

Apostelenes gerninger 15:11

Men vi tro, at vi bliver frelste ved den Herres Jesu Nåde på samme Måde som også de."

Romerne 12:4-5

Thi ligesom vi have mange Lemmer på eet Legeme, men Lemmerne ikke alle have den samme Gerning,

1 Korinterne 10:17

Fordi der er eet Brød, ere vi mange eet Legeme; thi vi få alle Del i det ene Brød.

2 Korinterne 11:4

Thi dersom nogen kommer og prædiker en anden Jesus, som vi ikke prædikede, eller I få en anderledes Ånd, som I ikke fik, eller et anderledes Evangelium, som I ikke modtoge, da vilde I kønt finde eder deri.

Efeserne 2:22

i hvem også I blive medopbyggede til en Guds Bolig i Ånden. 

Efeserne 4:1

Jeg formaner eder derfor, jeg, der fangne i Herren, til at vandre værdig den Kaldelse, med hvilken I bleve kaldede,

Efeserne 5:30

Thi vi ere Lemmer på hans Legeme.

Kolossensern 1:5

på Grund af det Håb, som er henlagt til eder i Himlene, om hvilket I forud have hørt i Evangeliets Sandheds Ord,

Kolossensern 3:15

Og Kristi Fred råde i eders Hjerter, til hvilken I også bleve kaldede i eet Legeme; og vorder taknemmelige!

2 Tessalonikerne 2:16

Men han selv, vor Herre Jesus Kristus og Gud vor Fader, som har elsket og givet os en evig Trøst og et godt Håb i Nåde,

1 Timoteus 1:1

Paulus, Kristi Jesu Apostel efter Befaling af Gud, vor Frelser, og Kristus Jesus, vort Håb,

Titus 3:7

for at vi, retfærdiggjorte ved hans Nåde, skulde i Håb vorde Arvinger til evigt Liv.

Hebræerne 6:18-19

for at vi ved to uforanderlige Ting, i hvilke det var umuligt, at Gud kunde lyve, skulde have en kraftig Opmuntring, vi, som ere flyede hen for at holde fast ved det Håb, som ligger foran os,

1 Peter 1:3-4

Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som efter sin store Barmhjertighed har genfødt os til et levende Håb ved Jesu Kristi Opstandelse fra de døde,

1 Peter 1:21

der ved ham tro på Gud, som oprejste ham fra de døde og gav ham Herlighed, så at eders Tro også er Håb til Gud.

1 Johannes 3:3

Og hver den, som har dette Håb til ham, renser sig selv, ligesom han er ren.

Versinformation

Konteksthistorier

3 og gøre eder Flid for at bevare Åndens Enhed i Fredens Bånd; 4 eet Legeme og een Ånd, ligesom I også bleve kaldede til eet Håb i eders Kaldelse; 5 een Herre, een Tro, een Dåb,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org