Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Kusjans Telte bæver, Telttæpperne i Midjans Land.

New American Standard Bible

I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.

Krydsreferencer

2 Mosebog 15:14-16

Folkene hørte det og bæved, Skælven greb Filisterlandets Folk.

1 Mosebog 10:6-7

Kams Sønner: Kusj, Mlizrajim, Put og Hana'an.

1 Mosebog 25:1-4

Abraham tog sig en Hustru, som hed Ketura;

4 Mosebog 22:3-4

grebes Moab af Rædsel for Folket, fordi det var så talrigt, og Moab gruede for Israelitterne.

4 Mosebog 31:2-12

"Skaf Israelitterne Hævn over Midjaniterne; så skal du samles til din Slægt!"

Josua 2:10

Thi vi har hørt, hvorledes HERREN lod Vandet i det røde Hav tørre bort foran eder, da I drog ud af Ægypten, og hvad I gjorde ved de to Amoriterkonger hinsides Jordan, Sihon og Og, på hvem I lagde Band.

Josua 9:24

De svarede Josua og sagde:"Det var blevet dine Trælle sagt, at HERREN din Gud pålagde sin Tjener Moses, at når han gav eder hele Landet, skulde I udrydde alle Landets Indbyggere foran eder. Da påkom der os stor Frygt for, at I skulde tage vort Liv; derfor handlede vi således.

Dommer 7:24-25

og Gideon sendte Bud ud i hele Efraims Bjergland og lod kundgøre: "Drag Midjaniterne i Møde og afskær dem Adgangen til Vandet lige til Bet-Bara ved Jordan!" Da stævnedes alle Efraimiterne sammen, og de afskar dem Adgangen til Vandet lige til Bet-Bara ved Jordan

Salme 83:5-10

(83:6) Ja, de rådslår i Fællig og slutter Pagt imod dig,

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Habakkuk 3:7

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org