Jeremias 31:29

Parallel Verses

I hine Dage skal man ikke mere sige: Fædre åd sure Druer, og Børnenes Tænder blev ømme.

"In those days they will not say again, 'The fathers have eaten sour grapes, And the children's teeth are set on edge.'

Vore Fædre, som synded, er borte, og vi må bære deres Skyld.

Hvor tør I bruge det Mundheld i Israels Land: Fædre åd sure Druer, og Børnenes Tænder blev ømme.

Nej, enhver skal dø for sin egen Brøde; enhver, der æder sure Druer, får selv ømme Tænder.

og blev ad skal dage ikke mere man hine sige fædre druer børnenes tænder sure ømme

og blev ad skal dage ikke mere man hine sige fædre druer børnenes tænder sure ømme

og blev ad skal dage ikke mere man hine sige fædre druer børnenes tænder sure ømme