Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Medens han endnu talte, kom en fjerde og sagde: "Dine Sønner og Døtre spiste og drak i deres ældste Broders Hus;

New American Standard Bible

While he was still speaking, another also came and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

Krydsreferencer

Job 1:4

Hans Sønner havde for Skik at holde Gæstebud på Omgang hos hverandre, og de indbød deres tre Søstre til at spise og drikke sammen med sig.

Job 1:13

Da nu en Dag hans Sønner og Døtre spiste og drak i den ældste Broders Hus,

2 Samuel 13:28

Men Absalon gav sine Folk den Befaling: "Pas på, når Vinen er gået Amnon til Hovedet; når jeg så siger til eder: Hug Amnon ned! dræb ham så! Frygt ikke; det er mig, som befaler jer det. Tag Mod til jer og vis jer som kække Mænd!"

Job 6:2-3

"Gid man vejed min Harme og vejed min Ulykke mod den!

Job 8:4

Har dine Sønner syndet imod ham, og gav han dem deres Brøde i Vold,

Job 16:14

Revne på Revne slår han mig, stormer som Kriger imod mig.

Job 19:9-10

han klædte mig af for min Ære, berøved mit Hoved Kronen,

Job 23:2

"Også i Dag er der Trods i min Klage, tungt ligger hans Hånd på mit Suk!

Job 27:14

Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke med Brød;

Salme 34:19

(34:20) Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;

Prædikeren 9:2

Thi alle får en og samme Skæbne, retfærdig og gudløs, god og ond, ren og uren, den, som ofrer, og den, som ikke ofrer; det går den gode som Synderen, den sværgende som den, der skyr at sværge.

Esajas 28:19

jer skal den ramme, hver Gang den går frem; thi Morgen efter Morgen går den frem, ved Dag og ved Nat, idel Angst skal det blive at få Syner tydet.

Jeremias 51:31

Løber iler Løber i Møde, og Bud iler Bud i Møde for at melde Babels Konge, at hans By er indtaget fra Ende til anden,

Klagesangene 1:12

Alle, som vandrer forbi, giv Agt og se, om det gives en Smerte som den, der er tilføjet mig, hvem HERREN voldte Harm på sin glødende Vredes Dag.

Amos 4:6-11

Og dog gav jeg eder tomme Munde i alle eders Byer og Brødmangel i alle eders Hjemsteder; men I omvendte eder ikke til mig, lyder det fra HERREN.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org