Job 14:6

Parallel Verses

tag så dit Øje fra ham, lad ham i Fred, at han kan nyde sin Dag som en Daglejer!

"Turn Your gaze from him that he may rest, Until he fulfills his day like a hired man.

Når vender du dog dit Øje fra mig, slipper mig, til jeg har sunket mit Spyt?

(39:14) Se bort fra mig, så jeg kvæges, før jeg går bort og ej mer er til!

Har Mennesket på Jord ej Krigerkår? Som en Daglejers er hans Dage.

Nu nok! Jeg lever ej evigt, slip mig, mit Liv er et Pust!

Er ej mine Livsdage få? Så slip mig, at jeg kan kvæges lidt,

Thi Himmeriges Rige ligner en Husbond, som gik ud tidligt om Morgenen for at leje Arbejdere til sin Vingård.

så at dag han en fra som lad ham sin dit kan øje tag fred nyde daglejer

så at dag han en fra som lad ham sin dit kan øje tag fred nyde daglejer

så at dag han en fra som lad ham sin dit kan øje tag fred nyde daglejer