Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker?
New American Standard Bible
"Behold, all of you have seen it; Why then do you act foolishly?
Krydsreferencer
Job 6:25-29
Redelig Tale, se, den gør Indtryk; men eders Revselse, hvad er den værd?
Job 13:4-9
mens I smører på med Løgn; usle Læger er I til Hobe.
Job 16:3
Får Mundsvejret aldrig Ende? Hvad ægged dig dog til at svare?
Job 17:2
visselig, Spot er min Del, og bittert er, hvad mit Øje må skue.
Job 19:2-3
"Hvor længe vil I krænke min Sjæl og slå mig sønder med Ord?
Job 21:3
Find jer nu i, at jeg taler, siden kan I jo håne!
Job 21:28-30
når I siger: "Hvor er Stormandens Hus og det Telt, hvor de gudløse bor?"
Job 26:2-4
"Hvor har du dog hjulpet ham, den afmægtige, støttet den kraftløse Arm!
Prædikeren 8:14
Der er en Tomhed, som forekommer på Jorden: at der findes retfærdige, hvem det går, som om de havde gjort de gudløses Gerninger, og gudløse, hvem det går som om de havde gjort de retfærdiges Gerninger. Jeg sagde: Også det er Tomhed.
Prædikeren 9:1-3
Ja, alt dette lagde jeg mig på Sinde, og mit hjerte indså det alt sammen: at de retfærdige og de vise og deres Gerninger er i Guds Hånd. Hverken om Kærlighed eller Had kan Menneskene vide noget; alt, hvad der er dem for Øje, er Tomhed.