Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
nej, han gengælder Menneskets Gerning, handler med Manden efter hans Færd;
New American Standard Bible
"For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way.
Krydsreferencer
Salme 62:12
(62:13) Og Miskundhed er hos dig, o Herre. Thi enhver gengælder du efter hans Gerning.
Jeremias 32:19
rig på Råd og stor i Dåd, hvis Øjne er åbne over alle Menneskebørnenes Veje, for at du kan give enhver efter hans Vej og hans Gerningers Frugt;
Matthæus 16:27
Thi Menneskesønnen skal komme i sin Faders Herlighed med sine Engle; og da skal han betale enhver efter hans Gerning.
Romerne 2:6
han, som vil betale enhver efter hans Gerninger:
2 Korinterne 5:10
Thi vi skulle alle åbenbares for Kristi Domstol, for at hver kan få igen, hvad der ved Legemet er gjort, efter det, som han har øvet, enten godt eller ondt.
Ordsprogene 24:12
Siger du: "Se, jeg vidste det ikke" - mon ej han, der vejer Hjerter, kan skønne? Han, der tager Vare på din Sjæl, han ved det, han gengælder Mennesker, hvad de har gjort.
Aabenbaringen 22:12
Se, jeg kommer snart, og min Løn er med mig til at betale enhver, efter som hans Gerning er.
Galaterne 6:7-8
Farer ikke vild; Gud lader sig ikke spotte; thi hvad et Menneske sår, det skal han også høste.
1 Peter 1:17
Og dersom I påkalde ham som Fader, der dømmer uden Persons Anseelse efter enhvers Gerning, da bør I vandre i Frygt eders Udlændigheds Tid,
Job 33:26
Han beder til Gud, og han er ham nådig, han skuer med Jubel hans Åsyn, fortæller Mennesker om sin Frelse.
Ordsprogene 1:31
Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Råd;
Ezekiel 33:17-20
Og så siger dine Landsmænd: "Herrens Vej er ikke ret!" Men det er deres Vej, som ikke er ret.