Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi Manden er ikke hjemme, - på Langfærd er han draget;
New American Standard Bible
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
Krydsreferencer
Matthæus 20:11
Men da de fik den, knurrede de imod Husbonden og sagde:
Matthæus 24:43
Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste. i hvilken Nattevagt Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Matthæus 24:48
Men dersom den onde Tjener siger i sit Hjerte: Min Herre tøver,
Markus 13:34-36
Ligesom en Mand, der drog udenlands, forlod sit Hus og gav sine Tjenere Fuldmagt, hver sin Gerning, og bød Dørvogteren, at han skulde våge,
Lukas 12:39
Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste, i hvilken Time Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Lukas 12:45-46
Men dersom hin Tjener siger i sit Hjerte: "Min Herre tøver med at komme" og så begynder at slå Karlene og Pigerne og at spise og drikke og beruse sig,