Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og Forfærdelse betog alle, og de priste Gud; og de bleve fulde af Frygt og sagde: "Vi have i Dag set utrolige Ting."
New American Standard Bible
They were all struck with astonishment and began glorifying God; and they were filled with fear, saying, "We have seen remarkable things today."
Krydsreferencer
Matthæus 9:8
Men da Skarerne så det, frygtede de og priste Gud, som havde givet Menneskene en sådan Magt.
Lukas 7:16
Men Frygt betog alle, og de priste Gud og sagde: "Der er en stor Profet oprejst iblandt os, og Gud har besøgt sit Folk."
Jeremias 33:9
Byen skal blive til Glæde, til Pris og Ære blandt alle Jordens Folk; og når de hører om alt det gode, jeg gør den, skal de frygte og bæve over alt det gode og al den Lykke, jeg lader den times.
Hoseas 3:5
Siden skal Israeliterne omvende sig og søge HERREN deres Gud og David, deres Konge, og bævende komme til HERREN og hans Velsignelse i de sidste Dage.
Matthæus 12:23
Og alle Skarerne forfærdedes og sagde: "Mon denne skulde være Davids Søn?"
Matthæus 28:8
Og de gik hastig bort fra Graven med Frygt og stor Glæde og løb hen for at forkynde hans Disciple det.
Markus 2:12
Og han stod op og tog straks Sengen og gik ud for alles Øjne, så de alle bleve forfærdede og priste Gud og sagde: "Aldrig have vi set noget sådant."
Lukas 5:8
Men da Simon Peter så det, faldt han ned for Jesu Knæ og sagde: "Gå bort fra mig, thi jeg er en syndig Mand, Herre!"
Lukas 8:37
Og hele Mængden fra Gadarenernes Omegn bad ham om, at han vilde gå bort fra dem; thi de vare betagne af stor Frygt. Men han gik om Bord i et Skib og vendte tilbage igen.
Apostelenes gerninger 4:21
Men de truede dem end mere og løslode dem, da de ikke kunde udfinde, hvorledes de skulde straffe dem, for Folkets Skyld; thi alle priste Gud for det, som var sket.
Apostelenes gerninger 5:11-13
Og stor Frygt kom over hele Menigheden og over alle, som hørte dette.
Galaterne 1:24
og de priste Gud for mig.