Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og han stod straks op for deres Øjne og tog det, som han lå på, og gik hen til sit Hus og priste Gud.

New American Standard Bible

Immediately he got up before them, and picked up what he had been lying on, and went home glorifying God.

Krydsreferencer

1 Mosebog 1:3

Og Gud sagde: "Der blive Lys!" Og der blev Lys.

Salme 33:9

thi han talede, så skete det, han bød, så stod det der.

Salme 50:23

Den, der ofrer Taksigelse, ærer mig; den, der agter på Vejen, lader jeg se Guds Frelse. 

Salme 103:1-3

Min Sjæl, lov Herren, og alt i mig love hans hellige navn!

Salme 107:20-22

sendte sit Ord og lægede dem og frelste deres Liv fra Graven.

Lukas 5:13

Og han udrakte Hånden og rørte ved ham og sagde: "Jeg vil; bliv ren!" Og straks forlod Spedalskheden ham.

Lukas 13:13

Og han lagde Hænderne på hende; og straks rettede hun sig op og priste Gud.

Lukas 17:15-18

Men en af dem vendte tilbage, da han så, at han var helbredt, og priste Gud med høj Røst.

Lukas 18:43

Og straks blev han seende, og han fulgte ham og priste Gud; og hele Folket lovpriste Gud, da de så det. 

Johannes 9:24

Da hidkaldte de anden Gang Manden, som havde været blind, og sagde til ham: "Giv Gud Æren; vi vide, at dette Menneske er en Synder."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org