Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men når I gå ind i Huset, da hilser det;

New American Standard Bible

"As you enter the house, give it your greeting.

Krydsreferencer

1 Samuel 25:6

og sig til min Broder: Fred være med dig, Fred være med dit Hus, og Fred være med alt, hvad dit er!

Lukas 10:5-6

Men hvor I komme ind i et Hus, siger der først: Fred være med dette Hus!

Apostelenes gerninger 10:36

det Ord, som han sendte til Israels Børn, da han forkyndte Fred ved Jesus Kristus: han er alles Herre.

2 Korinterne 5:20

Vi ere altså Sendebud i Kristi Sted, som om Gud formaner ved os; vi bede i Kristi Sted: Bliver forligte med Gud!

3 Johannes 1:14

Men jeg håber snart at se dig, og da skulle vi mundtligt tale sammen. (1:15) Fred være med dig! Vennerne hilse dig. Hils Vennerne, hver især! 

Versinformation

Konteksthistorier

11 Men hvor I komme ind i en By eller Landsby, der skulle I spørge, hvem i den der er det værd, og der skulle I blive, indtil I drage bort. 12 Men når I gå ind i Huset, da hilser det; 13 og dersom Huset er det værd, da komme eders Fred over det; men dersom det ikke er det værd, da vende eders Fred tilbage til eder!


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Matthæus 10:12

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org