Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

da skal den Tjeners Herre komme på den Dag, han ikke venter, og i den Time, han ikke ved,

New American Standard Bible

the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour which he does not know,

Krydsreferencer

Matthæus 24:42-44

Våger derfor, thi I vide ikke, på hvilken Dag eders Herre kommer.

1 Tessalonikerne 5:2-3

thi I vide selv grant, at Herrens Dag kommer som en Tyv om Natten.

Aabenbaringen 3:3

Kom derfor i Hu, hvorledes du modtog og hørte, og bevar det og omvend dig! Dersom du altså ikke våger, skal jeg komme som en Tyv, og du skal ikke vide, i hvilken Time jeg kommer over dig.

Ordsprogene 29:1

Hvo Nakken gør stiv, skønt revset tit, han knuses brat uden Lægedom.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org