Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje.

New American Standard Bible

There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death.

Krydsreferencer

Ordsprogene 12:15

Dårens Færd behager ham selv, den vise hører på Råd.

Ordsprogene 16:25

Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje.

Matthæus 7:13-14

Går ind ad den snævre Port; thi den Port er vid, og den Vej er bred,som fører til Fortabelsen, og de ere mange, som gå ind ad den;

Romerne 6:21

Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død.

Galaterne 6:3

Thi når nogen mener, at han er noget, skønt han intet er, da bedrager han sig selv.

Ordsprogene 30:12

en Slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet Snavset af sig,

Jakob 1:22

Men vorder Ordets Gørere og ikke alene dets Hørere, hvormed I bedrage eder selv.

Lukas 13:24

"Kæmper for at komme ind igennem den snævre Port; thi mange, siger jeg eder, skulle søge at komme ind og ikke formå det.

Efeserne 5:6

Ingen bedrage eder med tomme Ord; thi for disse Ting kommer Guds Vrede over Genstridighedens Børn.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org