Ordsprogene 15:21

Parallel Verses

Dårskab er Glæde for Mand uden Vid, Mand med Indsigt går lige frem.

Folly is joy to him who lacks sense, But a man of understanding walks straight.

For Tåben er Skændselsgerning en Leg, Visdom er Leg for Mand med Indsigt.

Ser derfor nøje til, hvorledes I vandre, ikke som uvise, men som vise,

Men til Mennesket sagde han: "Se, HERRENs Frygt, det er Visdom, at sky det onde er Indsigt."

Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans pris!

Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.

Med Dårer driver Skyldofret Spot, men Velvilje råder iblandt retsindige.

Den vise ængstes og skyr det onde, Tåben buser sorgløs på.

Som en vanvittig Mand, der udslynger Gløder, Pile og Død,

Er nogen viis og forstandig iblandt eder, da vise han ved god Omgængelse sine Gerninger i viis Sagtmodighed!

med mand er frem for går lige uden vid indsigt dårskab glæde

med mand er frem for går lige uden vid indsigt dårskab glæde

med mand er frem for går lige uden vid indsigt dårskab glæde