Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Mod den, som kender en skyldig fri, er Folkeslags Banden, Folkefærds Vrede;

New American Standard Bible

He who says to the wicked, "You are righteous," Peoples will curse him, nations will abhor him;

Krydsreferencer

Ordsprogene 17:15

At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.

Ordsprogene 11:26

Hvo Kornet gemmer, ham bander Folket, Velsignelse kommer over den, som sælger.

Esajas 5:23

som for Gave giver den skyldige Ret og røver den skyldfri Retten, han har.

2 Mosebog 23:6-7

Du må ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag.

Ordsprogene 28:27

Hvo Fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, hvo Øjnene lukker.

Ordsprogene 30:10

Bagtal ikke en Træl for hans Herre, at han ikke forbander dig, så du må bøde.

Esajas 5:20

Ve dem, der kalder ondt for godt og godt for ondt, gør Mørke til Lys og Lys til Mørke, gør beskt til sødt og sødt til beskt!

Esajas 66:24

og man går ud for at se på Ligene af de Mænd, der faldt fra mig; thi deres Orm dør ikke, og deres Ild slukkes ikke; de er alt Kød en Gru. 

Jeremias 6:13-14

Thi fra små til store søger hver eneste Vinding, de farer alle med Løgn fra Profet til Præst.

Jeremias 8:10-11

Derfor giver jeg andre deres Kvinder, nye Herrer deres Marker. Thi fra små til store søger hver eneste Vinding, de farer alle med Løgn fra Profet til Præst.

Ezekiel 13:22

Fordi I ved Svig volder den retfærdiges Hjerte Smerte, skønt jeg ikke vilde volde ham Smerte, og styrker den gudløses Hænder, så han ikke omvender sig fra sin onde Vej, at jeg kan holde ham i Live,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org