Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ved Ladhed synker Bjælkelaget; når Hænderne slappes, drypper det i Huset.

New American Standard Bible

Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.

Krydsreferencer

Ordsprogene 14:1

Visdom bygger sit hus,dårskabs hænder river det ned.

Ordsprogene 20:4

Om Efteråret pløjer den lade ikke, han søger i Høst, men finder intet.

Ordsprogene 12:24

De flittiges Hånd skal råde, den lade tvinges til Hoveriarbejde.

Ordsprogene 21:25

Den lades Attrå bliver hans Død, thi hans Hænder vil intet bestille.

Ordsprogene 23:21

thi Dranker og Frådser forarmes, Søvn giver lasede Klæder.

Ordsprogene 24:30-34

Jeg kom forbi en lad Mands Mark og et uforstandigt Menneskes Vingård;

Hebræerne 6:11

Men vi ønske, at enhver af eder må udvise den samme Iver efter den fulde Vished i Håbet indtil Enden,

2 Peter 1:5-10

så anvender just derfor al Flid på i eders Tro at udvise Dyd og i Dyden Kundskab

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org