Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Gøre vi da Loven til intet ved Troen? Det være langt fra! Nej, vi hævde Loven. 

New American Standard Bible

Do we then nullify the Law through faith? May it never be! On the contrary, we establish the Law.

Krydsreferencer

Matthæus 5:17

Mener ikke, at jeg er kommen for at nedbryde Loven eller Profeterne;jeg er ikke kommen for at nedbryde, men for at fuldkomme.

Romerne 8:4

for at Lovens Krav skulde opfyldes i os, som ikke vandre efter Kødet, men efter Ånden.

Salme 40:8

(40:9) at gøre din Vilje, min Gud, er min Lyst, og din Lov er i mit Indre."

Salme 119:126

Det er Tid for HERREN at gribe ind, de har krænket din Lov.

Esajas 42:21

For sin Retfærds Skyld vilde HERREN løfte Loven til Højhed og Ære.

Jeremias 8:8-9

Hvor kan I sige: "Vi er vise, og hos os er HERRENs Lov!" Nej, de skriftkloges Løgnegriffel virked i Løgnens Tjeneste.

Jeremias 31:33-34

nej, dette er den Pagt, jeg efter hine Dage slutter med Israels Hus, lyder det fra HERREN: Jeg giver min Lov i deres Indre og skriver den på deres Hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mit Folk.

Matthæus 3:15

Men Jesus svarede og sagde til ham: "Tilsted det nu; thi således sømmer det sig for os at fuldkomme al Retfærdighed." Da tilsteder han ham det.

Matthæus 5:20

Thi jeg siger eder: Uden eders Retfærdighed overgår de skriftkloges og Farisæernes, komme I ingenlunde ind i Himmeriges Rige.

Matthæus 15:6

Og I have ophævet Guds Lov for eders Overleverings Skyld.

Romerne 3:4

Det være langt fra! Gud må være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: "For at du må kendes retfærdig i dine Ord og vinde, når du går i Rette."

Romerne 4:14

Thi dersom de, der ere af Loven, ere Arvinger, da er Troen bleven tom, og Forjættelsen gjort til intet.

Romerne 7:7-14

Hvad skulle vi da sige? er Loven Synd? Det være langt fra! Men jeg kendte ikke Synden uden ved Loven; thi jeg kendte jo ikke Begæringen, hvis ikke Loven sagde: "Du må ikke begære."

Romerne 7:22

Thi jeg glæder mig ved Guds Lov efter det indvortes Menneske;

Romerne 7:25

Gud ske Tak ved Jesus Kristus, vor Herre! Altså: jeg selv tjener med Sindet Guds Lov, men med Kødet Syndens Lov. 

Romerne 10:4

Thi Kristus er Lovens Ende til Retfærdighed for hver den, som tror.

Romerne 13:8-10

Bliver ingen noget skyldige, uden det, at elske hverandre; thi den, som elsker den anden, har opfyldt Loven.

1 Korinterne 9:21

dem uden for Loven som en uden for Loven, skønt jeg ikke er uden Lov for God, men under Kristi Lov, for at jeg kunde vinde dem, som ere uden for Loven.

Galaterne 2:19

Thi jeg er ved Loven død fra Loven, for at jeg skal leve for Gud.

Galaterne 2:21

Jeg ophæver ikke Guds Nåde; thi er der Retfærdighed ved Loven, da er jo Kristus død forgæves. 

Galaterne 3:17-19

Jeg mener dermed dette: En Pagt, som forud er stadfæstet af Gud, kan Loven, som blev til fire Hundrede og tredive År senere, ikke gøre ugyldig, så at den skulde gøre Forjættelsen til intet.

Galaterne 5:18-23

Men når I drives af Ånden, ere I ikke under Loven.

Hebræerne 10:15-16

Men også den Helligånd giver os Vidnesbyrd; thi efter at have sagt:

Jakob 2:8-12

Ganske vist, dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften: "Du skal elske din Næste som dig selv", gøre I ret;

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org