Romerne 4:4

Parallel Verses

Men den, som gør Gerninger, tilregnes Lønnen ikke som Nåde, men som Skyldighed;

Now to the one who works, his wage is not credited as a favor, but as what is due.

Men er det af Nåde, da er det ikke mere af Gerninger, ellers bliver Nåden ikke mere Nåde.

Thi Himmeriges Rige ligner en Husbond, som gik ud tidligt om Morgenen for at leje Arbejdere til sin Vingård.

Hvorfor? fordi de ikke søgte den af Tro, men som af Geringer. De stødte an på Anstødsstenen,

eller hvem gav ham først, så at der skulde gives ham Gengæld derfor?

men som den gør ikke nåde gerninger tilregnes lønnen skyldighed

men som den gør ikke nåde gerninger tilregnes lønnen skyldighed

men som den gør ikke nåde gerninger tilregnes lønnen skyldighed