Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
med hadske Ord omringer de mig og strider imod mig uden Grund;
New American Standard Bible
They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause.
Krydsreferencer
Salme 69:4
(69:5) flere end mit Hoveds Hår er de, der hader mig uden Grund, mange er de, som vil mig til Livs, uden Skel er mig fjendske; hvad jeg ikke har ranet, skal jeg dog erstatte!
Salme 35:7
Thi uden Grund har de sat deres Garn for mig, gravet min Sjæl en Grav.
1 Samuel 19:4-5
Så talte Jonatan Davids Sag hos sin Fader Saul og sagde til ham: "Kongen forsynde sig ikke mod sin Træl David; thi han har ikke forsyndet sig mod dig, og hvad han har udrettet, har gavnet dig meget;
1 Samuel 26:18
Og han føjede til: "Hvorfor forfølger min Herre dog sin Træl? Hvad har jeg gjort, og hvad ondt har jeg øvet?
2 Samuel 15:12
Og da Absalon ofrede, Slagtofre, lod han Giloniten Akitofel, Davids Rådgiver, hente i hans By Gilo. Og Sammensværgelsen vandt i Styrke, idet flere og flere af Folket gik over til Absalon.
2 Samuel 16:7-8
Og Simei forbandede ham med de Ord: "Bort, bort med dig, din Blodhund, din Usling!
Salme 17:11
De omringer os, overalt hvor vi går, de sigter på at slå os til Jorden.
Salme 22:12
(22:13) Stærke Tyre står omkring mig, Basans vældige omringer mig,
Salme 35:20
Thi de taler ej Fred mod de stille i Landet udtænker de Svig;
Salme 59:3-4
(59:4) Thi se, de lurer efter min Sjæl, stærke Mænd stimler sammen imod mig, uden at jeg har Skyld eller Brøde.
Salme 88:17
(88:18) som Vand er de om mig Dagen lang, til Hobe slutter de Kreds om mig;
Hoseas 11:12
(12:1) Efraim omgiver mig med løgn, hus med svig, Juda kender ej Gud med Skøger slår han sig sammen.
Johannes 15:24-25
Havde jeg ikke gjort de Gerninger iblandt dem, som ingen anden har gjort, havde de ikke Synd; men nu have de set dem og dog hadet både mig og min Fader.