Salme 121:7

Parallel Verses

HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul.

(41:3) HERREN vogter ham, holder ham i Live, det går ham vel i Landet, han giver ham ikke i Fjendevold.

Seks Gange redder han dig i Trængsel, syv går Ulykken uden om dig;

(34:23) HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider på ham, skal bøde.

(thi du, HERRE, er min Tilflugt) den Højeste tog du til Bolig.

I, som elsker HERREN, hade det onde! Han vogter sine frommes Sjæle og frier dem af de gudløses Hånd;

HERREN vogter alle, der elsker ham, men alle de gudløse sletter han ud.

Den retfærdige times der intet ondt, - gudløse oplever Vanheld på Vanheld.

og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.)

Men vi vide, at alle Ting samvirke til gode for dem, som elske Gud, dem, som efter hans Beslutning ere kaldede.

Hvem skal kunne skille os fra Kristi Kærlighed? Trængsel eller Angst eller Forfølgelse eller Hunger eller Nøgenhed eller Fare eller Sværd?

Herren vil fri mig fra al ond Gerning og frelse mig til sit himmelske Rige; ham være Æren i Evighedernes Evigheder! Amen.

han alt herren mod ondt dig din sjæl bevarer

han alt herren mod ondt dig din sjæl bevarer

han alt herren mod ondt dig din sjæl bevarer