Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid! 

New American Standard Bible

The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever.

Krydsreferencer

5 Mosebog 28:6

Velsignet skal du være, når du går ind, og velsignet skal du være, når du går ud!

Salme 113:2

Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

Salme 115:18

Men vi, vi lover HERREN, fra nu og til evig Tid! 

5 Mosebog 28:19

Forbandet skal du være, når du går ind, og forbandet skal du være, når du går ud!

2 Samuel 5:2

Allerede før i Tiden, da Saul var Konge over os, var det dig,som førte Israel ud i Kamp og hjem igen; og HERREN sagde til dig: Du skal vogte mit Folk Israel og være Hersker over Israel!"

Ezra 8:21

Så lod jeg der ved Floden Ahava udråbe en Faste til Ydmygelse for vor Guds Åsyn for hos ham at udvirke en lykkelig Rejse for os og vore Familier og Ejendele;

Ezra 8:31

Så brød vi op fra Floden Ahava på den tolvte Dag i den første Måned for at drage til Jerusalem; og vor Guds Hånd var over os, så han frelste os fra Fjendernes og Røvernes Hånd undervejs.

Ordsprogene 2:8

idet han værner Rettens Stier og vogter sine frommes Vej.

Ordsprogene 3:6

hav ham i Tanke på alle dine Veje, så jævner han dine Stier.

Jakob 4:13-16

Og nu I, som sige: I Dag eller i Morgen ville vi gå til den eller den By og blive der et År og købslå og vinde,

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org