Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN vogter de fremmede, opholder faderløse og Enker, men gudløses Vej gør han kroget.

New American Standard Bible

The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.

Krydsreferencer

Salme 68:5

(68:6) faderløses Fader, Enkers Værge, Gud i hans hellige Bolig,

Salme 147:6

HERREN holder de ydmyge oppe, til Jorden bøjer han gudløse.

2 Mosebog 22:21-22

Den fremmede må du ikke undertrykke eller forulempe, thi I var selv fremmede i Ægypten.

5 Mosebog 10:18-19

som skaffer den faderløse og Enken Ret og elsker den fremmede og giver ham Brød og klæder.

5 Mosebog 16:11

Og du skal være glad for HERREN din Guds Åsyn på det Sted, HERREN din Gud udvælger til Bolig for sit Navn, sammen med din Søn og Datter, din Træl og Trælkvinde, Leviten inden dine Porte, den fremmede, den faderløse og Enken, som bor hos dig.

2 Samuel 15:31

Da David fik at vide, at Akitofel var iblandt de sammensvorne, som holdt med Absalon, sagde han: "Gør Akitofels Råd til Skamme, HERRE!"

2 Samuel 17:23

Men da Akitofel så, at hans Råd ikke blev fulgt, sadlede han sit Æsel og drog hjem til sin By; og efter at have beskikket sit Hus hængte han sig og døde. Han blev jordet i sin Faders Grav.

Ester 5:14

Da sagde hans Hustru Zeresj og alle hans Venner til ham: "Lad en Galge rejse, halvtredsindstyve Alen høj, og bed i Morgen tidlig Kongen om, at Mordokaj må blive hængt i den; så kan du gå glad til Gæstebudet med Kongen. 

Ester 7:10

Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj. Så lagde Kongens Vrede sig. 

Ester 9:25

men Kongen havde, da det kom ham for Øre, givet skriftlig Befaling til, at det onde Råd, Homan havde lagt op mod Jøderne, skulde falde tilbage på hans eget Hoved, og ladet ham og hans Sønner hænge i Galgen,

Job 5:12-14

han, som krydser de kloges Tanker, så de ikke virker noget, der varer,

Salme 18:26

(18:27) du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde.

Salme 83:13-17

(83:14) Min Gud, lad dem blive som hvirvlende Løv som Strå, der flyver for Vinden.

Salme 145:20

HERREN vogter alle, der elsker ham, men alle de gudløse sletter han ud.

Ordsprogene 4:19

Gudløses Vej er som Mørket, de skønner ej, hvad de snubler over,

Ordsprogene 15:25

Hovmodiges Hus river HERREN bort, han fastsætter Enkens Skel.

Jeremias 49:11

Lad mig om dine faderløse, jeg holder dem i Live, dine Enker kan stole på mig.

Hoseas 14:3

(14:4) Vi vil ej søge Hjælp hos Assur, ej lide på Stridshest, vi kalder ej mer vore Hænders Værk vor Gud; hos dig finder faderløs Medynk."

Malakias 3:5

Jeg nærmer mig eder til Dom og vidner i Hast mod Troldmændene, Ægteskabsbryderne, Menederne og dem, som undertrykker Daglejere, Enker og faderløse, gør fremmede Uret og ikke frygter mig, siger Hærskarers HERRE.

1 Korinterne 3:19

Thi denne Verdens Visdom er Dårskab for Gud; thi der er skrevet: "Han er den, som griber de vise i deres Træskhed;"

Jakob 1:27

En ren og ubesmittet Gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette, at besøge faderløse og Enker i deres Trængsel, at holde sig selv uplettet af Verden. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org