Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

New American Standard Bible

Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.

Krydsreferencer

Salme 134:2

Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov HERREN!

1 Mosebog 1:6-8

Derpå sagde Gud: "Der blive en Hvælving midt i Vandene til at skille Vandene ad!"

Salme 19:1

Til Korherren. Salme af David (19:2) Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk.

Salme 29:9

HERRENs Røst får Hind til at føde, og den gør lyst i Skoven.

Salme 66:13-16

Med Brændofre vil jeg gå ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,

Salme 102:19

(102:20) thi han ser ned fra sin hellige Højsal, HERREN skuer ned fra Himmel til Jord

Salme 116:18-19

mine Løfter vil jeg indfri HERREN i Påsyn af alt hans Folk

Salme 118:19-20

Oplad mig Retfærdigheds Porte, ad dem går jeg ind og lovsynger HERREN!

Salme 149:1

Halleluja! syng Herren en ny sang, hans Pris i de frommes Forsamling!

Ezekiel 1:22-26

Oven over Væsenernes Hoveder var der noget ligesom en Himmelhvælving, funklende som Krystal, udspændt oven over deres Hoveder;

Ezekiel 10:1

Og jeg skuede og se, over hvælvingen over kerubernes hoveder var der noget som Safir; noget ligesom en Trone viste sig over dem.

Daniel 12:3

De forstandige skal stråle som Himmelhvælvingens Glans, og de, der førte de mange til Retfærdighed, skal lyse som Stjerner evigt og altid.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org