Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Salme af David. Le-hazkir (38:2) HERRE, revs mig ej i din vrede, tugt mig ej i din Harme!
New American Standard Bible
O LORD, rebuke me not in Your wrath, And chasten me not in Your burning anger.
Krydsreferencer
Salme 6:1
Til Korherren. Til strengespil. Al-ha-sheminit. Salme af David. (6:2) HERRE, revs mig ej i din Vrede, tugt mig ej i din Harme,
Salme 70:1
Til Korherren. Af David. Le-hazkir (70:2) Du værdiges, Gud, at fri mig, Herre, il mig til Hjælp!
5 Mosebog 9:19
Thi jeg frygtede for, at HERREN skulde tilintetgøre eder i den Vrede og Harme, som opfyldte ham imod eder. Og HERREN bønhørte mig også den Gang!
Salme 88:7
(88:8) tungt hviler din Vrede på mig, alle dine Brændinger lod du gå over mig. - Sela.
Salme 88:15-16
(88:16) Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra min Ungdom;
Esajas 27:8
Ved at støde det bort og sende det bort trættede han med det; han jog det bort med sin voldsomme Ånde på Østenstormens Dag.
Esajas 54:8
jeg skjulte i skummende Vrede et Øjeblik mit Åsyn for dig, men forbarmer mig med evig Kærlighed, siger din Genløser, HERREN.
Jeremias 10:24
Tugt os, HERRE, men med Måde, ikke i Vrede, for ikke at gøre os færre!
Jeremias 30:11
Thi jeg er med dig, lyder det fra HERREN, for at frelse dig; thi jeg vil tilintetgøre alle de Folk, blandt hvilke jeg har spredt dig, men dig vil jeg ikke tilintetgøre; jeg vil tugte dig med Måde, ikke lade dig helt ustraffet.
Habakkuk 3:2
HERRE, jeg har hørt dit Ry, jeg har skuet din Gerning, HERRE.
Hebræerne 12:5-11
og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;