Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(38:4) Intet er karskt på min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i mine Ledemod for mine Synders Skyld;

New American Standard Bible

There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin.

Krydsreferencer

Salme 6:2

(6:3) vær mig nådig Herre, jeg sygner hen, mine Ledmod skælver, læg mig, Herre!

Salme 51:8

(51:10) mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble;

Anden Krønikebog 26:19

Uzzija, der holdt Røgelsekarret i Hånden for at brænde Røgelse, blev rasende; men som han rasede mod Præsterne, slog Spedalskhed ud på hans Pande, medens han stod der over for Præsterne foran Røgelsealteret i HERRENs Hus;

Job 2:7-8

Så gik Satan bort fra HERRENs Åsyn, og han slog Job med ondartet Bylder fra Fodsål til Isse,

Job 33:19-22

Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;

Salme 31:9-10

(31:10) Vær mig nådig, HERRE, thi jeg er angst, af Kummer hentæres mit Øje, min Sjæl og mit Indre.

Salme 90:7-8

Thi ved din Vrede svinder vi hen, og ved din Harme forfærdes vi.

Salme 102:3

(102:4) Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;

Salme 102:5

(102:6) Under min Stønnen klæber mine Ben til Huden;

Esajas 1:5-6

Kan I tåle flere Hug, siden I stadig falder fra? Kun Sår er Hovedet, sygt hele Hjertet;

Klagesangene 3:40-42

Lad os ransage, granske vore Veje og vende os til HERREN,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org