Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
alle mine Ledemod sige: "HERRE, hvo er som du, du, som frelser den arme fra hans Overmand, den arme og fattige fra Røveren!"
New American Standard Bible
All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
Krydsreferencer
2 Mosebog 15:11
Hvo er som du blandt Guder, HERRE, hvo er som du, herlig i Hellighed, frygtelig i Stordåd, underfuld i dine Gerninger!
Salme 18:17
(18:18) frelste mig fra mine mægtige Fjender, fra mine Avindsmænd; de var mig for stærke.
Salme 51:8
(51:10) mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble;
Salme 86:8
Der er ingen som du blandt Guderne, Herre, og uden Lige er dine Gerninger.
Salme 71:19
Din Vælde og din Retfærdighed når til Himlen, o Gud; du, som øvede store Ting, hvo er din Lige, Gud?
Job 5:15-16
Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Hånd,
Job 33:19-25
Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;
Salme 10:14
Du skuer dog Møje og Kvide, ser det og tager def i din Hånd; Staklen tyr hen til dig, du er den faderløses Hjælper.
Salme 22:14
(22:15) Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet på mig;
Salme 22:24
(22:25) Thi han foragtede ikke, forsmåede ikke den armes Råb, skjulte ikke sit Åsyn for ham, men hørte, da han råbte til ham!"
Salme 32:3
Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Salme 34:6
(34:7) Her er en arm, der råbte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel frelste han ham.
Salme 34:20
(34:21) han vogter alle hans Ledemod, ikke et eneste brydes.
Salme 37:14
De gudløse drager Sværdet og spænder Buen for at fælde arm og fattig, for at nedslagte dem, der vandrer ret;
Salme 38:3
(38:4) Intet er karskt på min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i mine Ledemod for mine Synders Skyld;
Salme 69:33
(69:34) Thi HERREN låner de fattige Øre, han agter ej fangne Venner ringe.
Salme 89:6-8
(89:7) Thi hvem i Sky er HERRENs Lige, hvo er som HERREN iblandt Guds Sønner?
Salme 102:3
(102:4) Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;
Salme 102:17-20
(102:18) han vender sig til de hjælpeløses Bøn, lader ej deres Bøn uænset.
Salme 109:31
thi han står ved den fattiges højre at fri ham fra dem, der dømmer hans Sjæl.
Salme 140:12
(140:13) Jeg ved, at HERREN vil føre de armes Sag og skaffe de fattige Ret.
Ordsprogene 22:22-23
Røv ej fra den ringe, fordi han er ringe, knus ikke den arme i Porten:
Esajas 40:18
Med hvem vil I ligne Gud, hvad stiller I op som hans Lige?
Esajas 40:25
Hvem vil I ligne mig med som min Ligemand? siger den Hellige.
Jeremias 10:7
Hvo skulde ikke frygte dig, du Folkenes Konge! Thi sådant tilkommer dig; thi blandt alle Folks Vismænd og i alle deres Riger findes ikke din Lige.