Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(54:9) thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender! 

New American Standard Bible

For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

Krydsreferencer

Salme 59:10

(59:11) med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!

Salme 92:11

(92:12) det fryder mit Øje at se mine Fjender, mit Øre at høre mine Avindsmænd.

Salme 112:8

fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;

1 Mosebog 48:16

den Engel, der har udløst mig fra alt ondt, velsigne Drengene, så at mit Navn og mine Fædre Abrahams og Isaks Navn må blive nævnet ved dem, og de må vokse i Mængde i Landet!"

1 Samuel 26:24

Men som dit Liv i Dag var agtet højt i mine Øjne, måtte således mit Liv være agtet højt i HERRENs Øjne, så at han frier mig fra al Nød!"

2 Samuel 4:9

Da svarede David Be'erotiten Rimmons Sønner Rekab og hans Broder Ba'ana: "Så sandt HERREN lever, som har udfriet mig af al Trængsel:

Salme 34:6

(34:7) Her er en arm, der råbte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel frelste han ham.

Salme 34:19

(34:20) Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;

Salme 37:34

Bi på HERREN og bliv på hans Vej, så skal han ophøje dig til at arve Landet; du skal skue de gudløses Undergang.

Salme 58:10-11

(58:11) Den retfærdige glæder sig, når han ser Hævn, hans Fødder skal vade i gudløses Blod;

Salme 91:8

du ser det kun med dit Øje, er kun Tilskuer ved de gudløses Straf;

Salme 118:7

HERREN, han er min Hjælper, jeg skal se med Fryd på dem, der hader mig.

2 Timoteus 4:18

Herren vil fri mig fra al ond Gerning og frelse mig til sit himmelske Rige; ham være Æren i Evighedernes Evigheder! Amen.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org